Перевод нужен: - менің туған жерім – қараторғай! әкемнің көп айтатын сөзі – бұл. осыны айтқанда қат-қабат адырлар елестейтін. менің туған жерім – сол қараторғай. әкем – құрылысшы-инженер. бұл оқуды алматыдан оқып бітірген. қараторғайдың үй-құрылыстарын өзі салған. кейін жұмысын аудан орталығына ауыстырған, содан туған жерін есіне алады. мен жазда ылғи қараторғайға барамын. әкем екеуіміз барлығын аралап көрдік. пионер лагерінен келген күні әке-шешеме: «қараторғайға, апам мен әжеме барамын»- дедім. қапшық, қорабымды алып ауылға аттандым.ауылға келсем, атам мен әжем күтіп тұр екен. екеуі қуанып қалды. апам «қарының ашқан жоқ па? »- деп, айналып-толғанып жатыр. атам совхозда (қой фермасында) жұмыс істейді. атам он бес күнге жайлауға кетті. былтыр келгенде достасқан қайсар екеуіміз ауылдан ұзап, дөңге шығып ойнап жүрдік. бұл жердің неліктен қараторғай атанғанын одан сұраймын. ол өзінше түсінік береді.-ерте заманда бұл жерде қараторғайлар қаптап жүреді екен, содан солай атанған. мен оған: -бұл жерді қаражан немесе сарыжан десе, дұрысырақ болар еді – дедім.-сен олай деп туған жеріңді тәлкек қылма! сенің атың қабыл. қартайғанда тісің түседі, шашың ағарады, сонда сені ақбас немесе кетік деген ұнай ма? - дегені қайсардың. ол ренжіп қалды.екеуіміз томсарып үйге қайттық.мен дөң басында отырмын. қаражан,сарыжан туралы айтқанымның растығын дәлелдеймін.қараторғайдың жаңбыр жауса, шаттанады.бір күні әжем екеуіміз қырға шықтық. топ-толық бидайларды көріп, мәз болып, қуанды. әкемнің інісі серік - механизатор болып жұмыс істейді. күн шыға кетіп, күн бата келеді. әжем оған: -серікжан, биыл қараторғай иіп тұр екен, ә? -бабын тапқан шығармыз! екі-үш күннен кейін егін алқабында комбайндар жүйдікті. түстен кейін, жаңа астықтың ұны келіп түсті. әжем білегін түріп жіберіп, нан илеуге кірісті.біз қайсар екеуіміз қурай әкелдік.нан пісті. әжем тандырдан ып-ыстық тоқаштарды асатуға ала бастады. нанды алып болғаннан кейін, әжем маңайдағы шақырып, бәріне бір-бірден тоқаш ұстатты.дәмі тіл үйіреді. әжем, мен, бәріміз дәмін көрдік.-жеңдер, айналайындар! бұл- туған жеріміздің сөлі! тоқаштың дәмі сондай тәтті, мұндай нан жеп көрмеген сияқтымын. неге екенін білмеймін, денем әлсіреп, тебіреніс толқыны шайқайды. о, біздің сүйікті қараторғай, сенің құшағыңда өскен дәннің сөлі неткен шырын еді! мана бір алаңсырлығым үшін сары даладан кешірім сұрадым іштей. сезетін болар!
Үкіметі негізгі бет жаңалықтар мемлекеттік орган туралы жалпы ақпарат құрылымы сыбайлас жемқорлықпен күрес бюджетті орындау мемлекеттік сатып алу аудан әкімінің есебі негізгі байланыс сайт жайлы жарнама ә стратегиясы стратегиясы стратегиясы қазақстан республикасының президенті нұрсұлтан назарбаев нұрсұлтан әбішұлы сөз сенің өз биігінен биігінен көріне беретіні сондықтан біз өте шынайы өте шынайы ақпараттармен қамтамасыз ету мақсатындағы тірек мектептердің кітапхана меңгерушілеріне арналған туралы ақпарат мемлекеттік орган болып табылады және өзінің тиімділігін арттыру үшін оны жүзеге асыру!
Денсаулық зор байлық Адамзат өмірге келген соң өмірін қалай болса солай өткізбеуі тиіс. Яғни адам саналы да жарқын өмір сүруі қажет. Ол үшін ең алдымен ата-бабамыз айтып кеткендей Бірінші байлық – денсаулық Екінші байлық – ақ жаулық Үшінші байлық – он саулық демекші, ең алдымен саналы да жарқын өмір сүру үшін денсаулық қажет. Ал сол денсаулықты сақтау – өз қолымызда, яғни өз еншімізде. Қазіргі таңда аурулардың түрі көбейіп барады. “Тірі адам түбінде бір ауырмай тұрмайды” деп данышпан Баласағұнидің айтқан сөзі рас сияқты. Өйткені, әрбір адам басында өзіне белгілі бір аурулары бар. Бірақ біз сол аурулардың шарықтауына жол бермей оған төтеп беруіміз қажет. Яғни “Ауруын жасырған өледі” (Ә.Науаий) деген сөзге қарсы адам өз бойындағы ауруы бойынша дәрігерлерден кеңес алып, білгендерден сұрап отыруы қажет. Ең алдымен сәбилердің дұрыс жетіп қалыптасуына қарсы дисплазия деген аурулар бар. Ол аурумен сәби күресе алмайды, ал онымен күресетін ата-анасы. Бұл ауру дәрігерлердің айтуынша, әсіресе соңғы кездері балалар арасында кеңірек тарап бара жатқан дисплазия ауруының пайда болуына бірнеше себептер негіз. Олардың біріншісін экологиялық жағдайлармен байланыстырсақ, екінші себебі ағзадағы йод темір, сондай-ақ кальцийдің тапшылығына тікелей қатысты. Мұның ақыры мүгедектікке әкеліп соғуы мүмкін. Сондықтан баланың сауығып кетуіне де өзіміз жәрдемші болуымыз керек. Ауруға қарсы сылап-уқалау сәбидің екі аяғын тізесінен кісен секілді темірмен керіп қою керек. Ал енді еліміздегі экономикалық жағдайдың өзгеріп нарықтық қатынастардың дамуы, қоғамның әлеуметтік тұрғыда жіктеле бастауы ол мүмкіншіліктердің бірдей болмауы және осы теңсіздіктің балалардың тұлға болып қалыптасуына да өз ықпалын тигізетіні анық. Ал бұл кәмелетке толмағандар арасында қылмыстың көбеюіне әкеліп соғады. Есірткі құмарлық жасарып келеді. Бұл – дабыл соғарлық жағдай. Бүгін Республикамыздағы тұрақты есірткі құмарлардың 2/3 бөлігін жасөспірімдер мен 25-30 жасқа дейінгі жастар құрайды. Балаларда да есірткіні тұтынатын жағдайларда болады. Мамандардың айтуынша есірткіні татып көрген немесе оқтын-оқтын тұтынған адамдардың жартысынан астамы 13-17 жаста жасаған. Есірткі құмарлықтың үдеп бара жатқаны қылмыстық ахуалдың күрт нашарлауына тікелей әсер ететіні анық. Сондықтан жастарды улап, халықтың болашағына қатер төндіріп жатқан бұл дертке аяусыз күрес ең бірінші өзіміз, отбасымыз және мектепте басталуы қажет. Еліміздің ертеңгі тізгіні жастар қасында мемлекетіміздің алдына қойып отырғаны елулікке ену стратегиясы жүзеге асу үшін жас ұрпақтың дені сау болуы қажет. Сонда ғана өз елімізді елулік қатарынан көре аламыз.