Ә) Шыңғырлауды көргенде: «А, Шыңғырлау, жыл өзі ескен жоқ. Шыңғырлау, сен өсірдің» - деп үш айналын
Шыңғырлаудың суына қолын малып отырып: «Шыңғырлау
өкпелер, аттың ерін ал, қонайык, ат суарып, аунап-кунан
кетейік», - деген екен.
Б) «Ай, Жанарыстан, жырымдай суға бола шетте калдын-ау.
есіл ерім-ай», - деп бір төбеге келіп жылап тұрған екен.​

Было небо галубое 
была сонце залатое 
на крылечке кот лежал 
мальчик деревдца сажал 
время медлено текло
было тиха и тепло
толька там издалека
набежали облака 
закричал он с высака
хватить сонце 
не свети 
нада к дождику пайти
в тотчас  тучи
дожди выскачил летучи
пробежался  по грятке 
всёли там в порядке
 в попалисался сриде двора
и полил как из ведра
мальчик в комнате сидить
из окна на двор  глеядить 
он седить не патому 
что ему нечего делать
он седить там патому 
что видно деревце ему 
есле дождик идёт значеть 
деревце растёть

Кембірқосақ – аспан күмбезінде түрлі түсті доға түрінде көрінетін атмосферадағы оптикалық құбылыс. Ол аспанның бір жағында торлаған бұлттан жаңбыр жауып, қарсы жағында жарқырап күн шығып тұрған кезде көрінеді. Кемпірқосақ тікелей түскен күн сәулесінің жаңбыр тамшыларынан өткенде сынып, құрамдас бөліктерге (қызыл, сарғылт, сары, жасыл, көгілдір, көк, күлгін) бөлінуінің және тамшы бетінен шағылған толқын ұзындығы әр түрлі сәулелердің дифракциялануы менинтерференциялануы нәтижесінде пайда болады. Кемпірқосақтың айқындығы жаңбыр тамшыларының үлкен-кішілігіне байланысты өзгеріп отырады. Тамшы үлкен болса кемпірқосақ айқын, жарық болып көрінеді. Кейде алғашқы кемпірқосақпен бірге екінші кемпірқосақ қабаттаса көрінеді, оны қос кемпірқосақ деп атайды. Қос кемпірқосақ күн сәулесінің су тамшысына белгілі бұрыш жасай, екі рет шағылысуынан түзіледі. Сонымен бірге ай сәулесінен пайда болатын кемпірқосақты ай кемпірқосағы деп атайды