1539 / 10000КАЗАХСКИЙОрынбор қаласының негізі қаланды 19 (30) мамыр 1743 жыл. Ол основывался үш рет, үш түрлі орындарда. Бірінші бекініс 31 тамыз 1735 орнында қазіргі Орск. Бойынша өте кең тараған, бірақ қате нұсқасын қаланың атауы жатқан неміс тілін ескере отырып, оны тарату кезінде басқарма Анна Иоанновнаның. Орынбор — нем. Ohren — құлақ және Burg — бекініс; осылайша, бейнеленеді изначальное мақсаты бекіністің — "әнді" болып жатқанның бәрі Азия (өлкетанушы в. В. Дорофеев) . Шын мәнінде, өйткені бастапқыда Орынбор қаласының негізі қаланды өзенінде Ор, ол алды атауы "Орынбор", яғни "қала Жри" . Өте егжей-тегжейлі бұл туралы былай деп жазады Рычков Петр Иванович өз кітабында "Топография Оренбургская" бет 7. Бастапқы орын үшін қала өзендерінің Ор және Жайық таңдалды экспедиция барысында бастамашысының игеру өлкесінің И. К. Кириллова. Қайтыс болғаннан кейін И. К. Кириллова бастығы Орынбор экспедициясының тағайындалды. В. Н. Татищев. Оған көрінді, бұл тым ыңғайсыз, оның үстіне ол затапливалось көктемгі половодьями. 1739 жылы басталды қаланың құрылысына әзірлеу төменде ағысы бойынша Жайыққа у орындар атты Красная Горка және 6 тамыз, 1741 жылы қаланды. Алайда, қала құрылысы басталды. Комиссия жаңа бастығы болып тағайындалды, и. И. Неплюев, жазда 1742 жылғы таңдаған жаңа орынға, қазір ол қаланың тарихи орталығы болып табылады. Орынборға ауыстырылды қазіргі орын 1743 жылы. Байланысты мұндай тарихымен Орынбор "деп атайды үш рет зачатым және бір рет жүктілік"
Шын мәнінде, өйткені бастапқыда Орынбор қаласының негізі қаланды өзенінде Ор, ол алды атауы "Орынбор", яғни "қала Жри" . Өте егжей-тегжейлі бұл туралы былай деп жазады Рычков Петр Иванович өз кітабында "Топография Оренбургская" бет 7. Бастапқы орын үшін қала өзендерінің Ор және Жайық таңдалды экспедиция барысында бастамашысының игеру өлкесінің И. К. Кириллова. Қайтыс болғаннан кейін И. К. Кириллова бастығы Орынбор экспедициясының тағайындалды. В. Н. Татищев. Оған көрінді, бұл тым ыңғайсыз, оның үстіне ол затапливалось көктемгі половодьями. 1739 жылы басталды қаланың құрылысына әзірлеу төменде ағысы бойынша Жайыққа у орындар атты Красная Горка және 6 тамыз, 1741 жылы қаланды. Алайда, қала құрылысы басталды. Комиссия жаңа бастығы болып тағайындалды, и. И. Неплюев, жазда 1742 жылғы таңдаған жаңа орынға, қазір ол қаланың тарихи орталығы болып табылады. Орынборға ауыстырылды қазіргі орын 1743 жылы. Байланысты мұндай тарихымен Орынбор "деп атайды үш рет зачатым және бір рет жүктілік"