Жолдың аты жібек саудасына байланысты шыққан . Жібек мата дайындау үшін табиғи жібек талшықтары керек . Табиғи жібек талшықтары тұт жібек көбелегінен алынады . Ересек көбелек жапырақ бетіне жұмыртқалайды . Ол жұмырткаларды жұлдыз құрт немесе жібек құрты деп атайды . Жұлдыз құрт тек тұт ағашының жапырақтарымен қоректенетін болғандықтан , оны тұт жібек құрты немесе тұт кобелек деп атаған . Жібек халықаралық саудаға шығарылғанымен , оны ондіру жолын Қытай үкіметі өте құпия сақтаған . Соған қарамастан , құпия өндіру тәсілін Қытайдан жасырын түрде алып шыққандар болған . Олар жібек құртын куыс қурайдың ішіне тыгып әйел адамдардың шашының арасына жасырған .
-Ну, достар мен, как біз алапаны бөлеміз?-спросиларыстан.
Бірінші қасқыр: жауап берді
-Царь!Сендер ажа бізде, сол себептен есекті сіз же-, менқойды жеймін, ең жас түлкі, қоянның.
Лев наразы мынадай жауаппен қалды.Ол ашуландырдыжәне қасқырды баста бөлікте жапырақтанды.
-Ты нені айтасың?-спросил арыстан бас түлкінің.
-О, патша сіз біз!Қазір есекпен таңғы ас іш-, кейін қойменпообедайте, ал на түнді съеште қоянның.
Льву түлкінің сөздері понравились.Ол күлді және оны:сұрады
-У кімнің сен мынадай жауапқа үйрендің?
-У қасқыр, -ответила лиса.
Міне осы мәтінді аударуға керекке...))
Ілгері
1. Тігін жұмыстары кезінде ылғалды - жылумен матаны тегістеу, тігістерді жатқызу, бөлшектерді созу және отырғызу, желімдеу, форма беру үшін үтік өте қажет.
2. Әдетте зат белгісін киім –кешектін ішкі жағынан табуға болады. Онда затты қалай күту керектігі жайлы барлық мәліметтер жазылады.
3. Үтіктеуде шартты белгілерді білу қажет деп ойлаймын, себебі мата әр түрлі болады, соған байланысты тым ыстық температурамен үтіктелетін киімдер немесе жай ғана жылы үтікпен үтіктелетін киімдер болады. Міне, осындай жұқа киімдерді құртып алмау үшін үтіктеудің шартты белгілерін білген дұрыс.