1) Прочитайте фрагмент статьи учёного-лингвиста Б. Ю. Нормана. Какие факторы, по мнению автора закреплению новых слов в языке? Слова, томящиеся в приёмной
Начиная с 1971 года специалисты-лексикографы стали издавать
особые словари, включающие в себя новую русскую лексику: слова,
не вошедшие в ранее изданные словари. Фактический материал для
таких изданий собирался более всего по текстам периодики. Как известно, из всех печатных изданий газеты и журналы наиболее чувствительны к словесным новшествам.
Раскроем вторую книгу из этой серии: «Новые слова и значения.
Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов»
(под редакцией Н. З. Котеловой. — М., 1984). В ней — около пяти с
половиной тысяч новых (на тот момент) слов и значений.
Понятно, что с тех пор четыре десятилетия — достаточный срок, чтобы наш лексикон сильно изменился. Возьмём для
примера названия, начинающиеся на букву а. Многие из них, включённые в упомянутое издание, сегодня — наши хорошие знакомые,
например: абсурд (театр абсурда), аварийка, авиадиспетчер,
авиакатастрофа, авиасалон, автовладелец, автозаправка, автомеханик, автоответчик, автошкола, агрогородок, агропромышленный, акселерат, аллергик, анальгетик, антикризисный, антистатик, афро-азиатский и др. И хотя мой компьютерный редактор
в WORD’е некоторые из них всё же подчёркивает, следует признать,
что за неполные полвека эти слова перешли из «приёмного покоя»
языка в его «палаты».
72
Но многие из возникших (и зафиксированных лексикографами)
слов так и не стали для нас привычными. Они по-прежнему томятся
в «зале ожидания», а то и вовсе канули в небытие.
Среди них, на ту же букву а, находим в словаре автобиографизм, автокарандаш, автолетучка, автопокрывало, адвокатесса, антиработа, атомка, аэровит... Есть в этом списке и аббревиатуры-однодневки, вроде АСПР или АТЭП, и экзотизмы типа
айван, альмики, арроба...
От чего же зависит судьба нового названия? Почему какие-то
лексические новшества приживаются, а какие-то нет?
Прежде всего тут играет роль общественная необходимость, участие соответствующего понятия в жизни общества. По мере того как
в наш быт входят такие предметы, как домофон или автоответчик,
становится очевидна нужность этих названий. Кроме того, на судьбу
слова влияет и его словообразовательная и фонетическая удачность.
Когда появились мобильные телефоны, то какое-то время в обращении были разные названия этих предметов: мобильный (сотовый)
телефон, труба, трубка, мобила, ручник, сотовик, сотик и др.
И понадобилось несколько лет, чтобы слово мобильник вытеснило
своих конкурентов. Сейчас, впрочем, на смену мобильникам приходят смартфоны, айфоны и т. п.
2) Прочитайте текст выразительно.
3) Какое средство выразительности использовано в заголовке? С какой целью автор использует этот троп?
4) К какому стилю принадлежит текст? Обоснуйте ответ.
5) Как вы понимаете выражение «словообразовательная и фонетическая
удачность»?
6) Составьте и запишите тезисы статьи.
Из-за нехватки денег "тонкий" господин делает портсигары на продажу, а его супруга дает уроки музыки Тонкий" господин не только сам почитает высокие чины, но и привил чинопочитание жене и сыну. Когда речь заходит о высоких чинах, вся семья единодушно проявляет свое благоговение:
К сожалению, чинопочитание мешает "тонкому" господину вести себя свободно и естественно даже с другом детства. Высокий чин друга становится для него непреодолимым препятствием. В своем чинопочитании "тонкий" господин теряет чувство собственного достоинства. Прощаясь с другом ("толстым" господином), он стесняется пожать ему руку целиком и поэтому пожимает лишь три пальца Тонкий" господин является трусливым, забитым человеком. Он с рабским почтением относится к тем, кто выше его по чину и положению. Узнав о высоком чине своего друга, "тонкий" господин тут же меняет свой тон с дружеского на официальный, переходит с "ты" на "вы" и т.д.:
1. Он стоял прислонясь к груде собранных вещей и бесцельно поглядывая вокруг себя, барабанил пальцами по своей трости, как по флейте.
2. Она несколько раз коротко вздохнула, не то всхлипывая не то задыхаясь
3. И день и ночь по снеговой пустыне, спешу к вам голову сломя.
4. Он решился войти смело, глядеть прямо несмотря ни на что.
5. Он шел неведомо куда, болтая головой несмотря под ноги.
6. Скоро весь сад согретый солнцем ожил, и капли росы как алмазы засверкали на листьях.
7. Старый маленький город беспорядочный, растущий, как бог на душу положит.
8. А внизу Арагва обнявшись с другой безымянной речкой, шумно вырывающейся из черного ущелья, тянется серебряной нитью и сверкает как змея своей чешуею.