МУЗЫКАНТ Лучшим другом Гайаваты\ Был прекрасный Чайбайабос, \ Музыкант, певец великий, \ Несравненный, небывалый. \ Был, как воин, он отважен, \\ Но, как девушка, был нежен, \ Словно ветка ивы, гибок, \ Как олень рогатый, статен. Генри Лонгфелло 1855 Перевод Ивана Бунина 1896 Песнь о Гайавате\ДРУЗЬЯ ГАЙАВАТЫ
МУЗЫКАНТ Идет он, братьев утешая; \ Напевы дивные звучат... \ И, встречу с ним благословляя, \ "Как счастлив он! - все говорят. -\ За ним гремят благословенья. \ Он вечно слышит стройный хор\ Счастливых братьев и сестер, -\ Нет в мире выше наслажденья! " Пьер-Жан Беранже. Перевод В. Курочкина ВОЛШЕБНАЯ ЛЮТНЯ МУЗЫКАНТ Тотчас заключает всяк, что то совершенный\ 300 Механист и музыкант, кой толь украшенный\ Тот орган соделал, прежде вымыслив умом, \ А искусством в дело произвед уже потом. Василий Тредиаковский 1754 Феоптия\Поэма
МУЗЫКАНТ Умные люди наивно верят \Звукам инструментов \ Музыке \ Музыке голого рта \ На самом краю земли \ Известной и в про- \ -чих краях \ Голову теряют \ Тонкие руки находят. Поль Элюар. Перевод М. Анкудинова МУЗЫКАНТ И я такой же бременский музыкант, \ не осел, не пес, но изрядный гусь. \ Добавляя в печень себе мускат, \ я готовлю свой пашквиль наизусть, Владимир Строчков. Стихи 1999 г. Это просто повесть временных лет, музыкант Жил на свете мальчишка, в ансамбле играл, \ Популярные песни, как мог, сочинял, \ И уж так получилось - не смейтесь, молю, -\ Что девчонке слепой он: "Люблю". Константэн Григорьев СЛЕПАЯ ДЕВУШКА. музыкант Жил на свете мальчишка, в ансамбле играл, \ Популярные песни, как мог, сочинял, \ И уж так получилось - не смейтесь, молю, -\ Что девчонке слепой он: "Люблю". Константэн Григорьев СЛЕПАЯ ДЕВУШКА. МУЗЫКАНТ И длинный корпус музыканта, вырезанный втянутым жилетом, был продолжением и \выгибом истомленного грифа. Изворотиком гениальным очаровано скрытое духа и \страна белых стен, и настал туман белой музыки и потонувшее в мир немоты, \уводящее из вещей. Елена Гуро Из сборника "Трое" 1914 СКРИПКА ПИКАССО музыкант Эффективный музыкант - это натренированный, чуткий и надежный инструмент на \ службе у музыки. Роберт Фрипп. Перевод Е. Горного Дорога в страну благодати
МУЗЫКАНТ Я Не играю \На форте-пиано. \Может быть, в этом секрет? \Всё, что могу -- \(А «могу» я лишь пьяный) -- \Спеть этот глупый куплет: Сергей Власов Speaking In Tongues ПРИЮТ Я Не играю МУЗЫКАНТ Брось, музыкант, дедок невеликатный! \Судьба, ка
Очумелов недавно стал полицейским надзирателем,очень горд этим.Очуметь-выжить из ума,одуреть и "не в себе" человек.Так и есть,надзиратель не блещет умом,глуп и одурел от забот.Портрета Чехов не даёт,говорящая фамилия даёт представление о характере персонажа.Напыщенный,полный наглости и нахальства,он упивается своей властью,считая себя "пупом земли",трус и лицемер.Он не просит,а отдаёт приказания Елдырину,как барин. Важный и значимый надзиратель пытается разобраться в конфликте,говорит свысока ,делая одолжение.Люди для него -назойливые мухи.Услышав,что щенок генеральский,Очумелов впадает в панику,его бросает в жар и холод.Просторечья в диалогах говорят о необразованности и серости Очумелова.Бессвязная речь полицейского удручает:"Нешто она достанет до пальца? Она маленькая, а ты ведь вон какой здоровила! " Елдырин-городовой,рыжий елдыга-шаромыжник и сварливый человек.Он слушает начальника,но делает,что ему надо.Уважения к Очумелову нет и у других персонажей,к нему обращаются лишь при необходимости,предпочитая избегать встреч в остальное время.Вышестоящие лишь отдают приказы Очумелову,не заботясь,кто он вообще.Толпа смеётся над начальником,он развлекает их,не часто случаются происшествия в маленьких городках. Очумелов в шинели ,а на улице жарко,но он показывает своё новое положение.Его рыжий как клоун,тащится с отобранным, "для себя любимого",решетом крыжовника. Представление,как в цирке,вместо арены-площадь.Надзиратель выставляет себя глупцом и толпа смеётся,представление удалось.Виновником происшествия становится сам укушенный Хрюкин,а городовой становится посмешищем толпы,лишь при упоминании имени генерала.
МУЗЫКАНТ Лучшим другом Гайаваты\ Был прекрасный Чайбайабос, \ Музыкант, певец великий, \ Несравненный, небывалый. \ Был, как воин, он отважен, \\ Но, как девушка, был нежен, \ Словно ветка ивы, гибок, \ Как олень рогатый, статен. Генри Лонгфелло 1855 Перевод Ивана Бунина 1896 Песнь о Гайавате\ДРУЗЬЯ ГАЙАВАТЫ
МУЗЫКАНТ Идет он, братьев утешая; \ Напевы дивные звучат... \ И, встречу с ним благословляя, \ "Как счастлив он! - все говорят. -\ За ним гремят благословенья. \ Он вечно слышит стройный хор\ Счастливых братьев и сестер, -\ Нет в мире выше наслажденья! " Пьер-Жан Беранже. Перевод В. Курочкина ВОЛШЕБНАЯ ЛЮТНЯ
МУЗЫКАНТ Тотчас заключает всяк, что то совершенный\ 300 Механист и музыкант, кой толь украшенный\ Тот орган соделал, прежде вымыслив умом, \ А искусством в дело произвед уже потом. Василий Тредиаковский 1754 Феоптия\Поэма
МУЗЫКАНТ Умные люди наивно верят \Звукам инструментов \ Музыке \ Музыке голого рта \ На самом краю земли \ Известной и в про- \ -чих краях \ Голову теряют \ Тонкие руки находят. Поль Элюар. Перевод М. Анкудинова
МУЗЫКАНТ И я такой же бременский музыкант, \ не осел, не пес, но изрядный гусь. \ Добавляя в печень себе мускат, \ я готовлю свой пашквиль наизусть, Владимир Строчков. Стихи 1999 г. Это просто повесть временных лет,
музыкант Жил на свете мальчишка, в ансамбле играл, \ Популярные песни, как мог, сочинял, \ И уж так получилось - не смейтесь, молю, -\ Что девчонке слепой он: "Люблю". Константэн Григорьев СЛЕПАЯ ДЕВУШКА.
музыкант Жил на свете мальчишка, в ансамбле играл, \ Популярные песни, как мог, сочинял, \ И уж так получилось - не смейтесь, молю, -\ Что девчонке слепой он: "Люблю". Константэн Григорьев СЛЕПАЯ ДЕВУШКА.
МУЗЫКАНТ И длинный корпус музыканта, вырезанный втянутым жилетом, был продолжением и \выгибом истомленного грифа. Изворотиком гениальным очаровано скрытое духа и \страна белых стен, и настал туман белой музыки и потонувшее в мир немоты, \уводящее из вещей. Елена Гуро Из сборника "Трое" 1914 СКРИПКА ПИКАССО
музыкант Эффективный музыкант - это натренированный, чуткий и надежный инструмент на \ службе у музыки. Роберт Фрипп. Перевод Е. Горного Дорога в страну благодати
МУЗЫКАНТ Я Не играю \На форте-пиано. \Может быть, в этом секрет? \Всё, что могу -- \(А «могу» я лишь пьяный) -- \Спеть этот глупый куплет: Сергей Власов Speaking In Tongues ПРИЮТ Я Не играю
МУЗЫКАНТ Брось, музыкант, дедок невеликатный! \Судьба, ка