Ирония:
Гротеск:
Сарказм:

1. «Расстегнулся я. Показываюсь. – Да, – говорит, – действительно видик…».
2. «Зайдите лучше всего на той неделе. А то он всю эту неделю заседает. – Можно, – говорю. – Дело не волк – в лес не убежит. До приятного свидания».
3. «… при военном коммунизме куда как было свободно в отношении культуры и цивилизации. Скажем, в театре можно было свободно даже не раздеваться – сиди, в чём пришёл. Это было достижение».
4. «А холод довольно собачий. Дрожу и прямо зубами лязгаю. А кругом публика смотрит».
5. «Дрались, конечно, от чистого сердца отвечает, – подавитесь, Дарья Петровна, своим ёжиком».
7. «Срамота, – думаю, – с такой крупной пуговицей в фойе идти».
8. «В другом каком-нибудь заграничном учреждении на этой почве развели бы форменную волокиту, потребовали бы документы, засняли бы морду на фотографическую карточку. А тут даже в личность не посмотрели голая рука высунулась, помахала и подаёт пропуск. Господи, думаю, как у нас легко и свободно жить и дела обделывать! А говорят: волокита…»
9. «Недавно в нашей коммунальной квартире драка произошла. И не то что драка, а целый бой…»
10. «—Ч Вот что, ваше превосходительство, вы пойдите направо, а я налево; этак-то лучше будет! — сказал один генерал, который, кроме регистратуры, служил еще в школе военных кантонистов учителем каллиграфии и, следовательно, был поумнее»

Він‌ вродився балакучий, як сорока, може годинами безугавно тріскотіти.

Перше‌ хвилювання потроху зникає. До хлопця знову повертається здатність мислити, говорити.

Вітька‌ все кружляє й кружляє між вербами. На ньому нові (сині в смужечку) штани й жовті рипучі черевики. Рукава білої сорочки по-парубочому закачані по лікті. На голові — бокс (таки домучив клятий Левонтій!), білявий чубчик непокірно стовбурчиться.

Хлопцеві так хочеться утнути щось героїчне, щось таке лицарське. Безперечно, на очах у дівчини. Щоб побачила, який він сміливий та відважний.

‌— Ой, який же ти замурзаний! — сплеснула руками. — І вуха у сажі, герою ти мій сміливий, орлику відважний! Ти, мов той лев, накинувся на вогонь.

Написав о лоцманах, Твен смог вернуться к «Приключениям Тома Сойера».

Вскоре повесть была завершена и вышла в свет. В «Приключениях Тома Сойера» Твен показывает себя мастером приключенческой литературы. Книга полна юмора, вызывает то улыбку, то громкий хохот. Вместе с тем автор повести предстает перед читателем как изумительный знаток человеческой психологии, бытописатель и тонкий лирик — поэт природы и людей.

Мучивший Твена во для кого, собственно говоря, предназначаются «Приключения Тома Сойера» — для, детей или взрослых? — нашел неожиданное разрешение. Это книга для детей, пользующаяся горячей симпатией и взрослых читателей. Каждому известны факты, когда книги для взрослых становятся любимыми книгами детей (вспомним хотя бы классические романы Свифта о Гулливере и Дефо о Робинзоне Крузо). Твен создал произведение иного характера. «Приключения Тома Сойера» — одна из не столь уж многих в мировой литературе высокохудожественных детских книг, которые близки сердцу читателя любого возраста.

Повесть привлекает юные души занимательнейшим рассказом об удивительных происшествиях в жизни обитателей Санкт-Петербурга. Твен вложил в книгу присущие ему живость выдумки, умение строить динамический сюжет. Он заставляет читателя с волнением ждать дальнейшего развития событий.