Папа мальчика Игоря уехал по делам в Париж, мама ушла за покупками. Оставшись один, Игорь быстро соскучился. Он вылепил из вы у кухарки теста бюст Гоголя, но его съел сердитый индюк, корову мальчик побаивался, а телёнка считал «нелепейшим созданием», потому что у того была плохая привычка жевать его новую курточку.
Наконец, Игорь вспомнил, что на пруду у пристани есть лодка. Вот где не соскучишься! Можно в адмирала поиграть или словить рыбу на английскую булавку. Правда, кататься на лодке одному Игорю строго воспрещалось, но лодка была привязана к пристани замкнутой на замок цепью, и мальчик решил, что в этом случае запрет не действует.
Игорь залез в лодку, начал играть в адмирала и так раскачал свой «корабль», что крючок, на котором держалась цепь, вырвало из трухлявого дерева пристани. Лодка поплыла. Весло было для Игоря слишком тяжёлым, и он мог только «ждать, куда Бог вынесет».
Вскоре лодку прибило к находящемуся посреди пруда островку, где жили кролики и стояла резная будка с охапкой сена. Игорь измерил свои владения — 25 шагов в длину и 15 в ширину — и решил, что места много.
Тем временем лодка, которую мальчик забыл привязать, уплыла. Игорю совсем не хотелось ночевать в будке без ужина. Он начал кричать, но дом был далеко и его никто не услышал. Игорь немного посидел на пне, бесстрашно прогнал приплывшую на остров крысу и проголодался.
Затем мальчик залез в будку и уснул. Ему приснилось, что из пруда вылез огромный крокодил и захотел съесть его на свои именины третьим блюдом. Игорь дёрнулся, проснулся и услышал, как где-то лает пудель садовника. Мальчик выбежал на берег острова, пудель увидел его и мигом приплыл. Игорь написал записку садовнику и привязал её к ошейнику пуделя.
Умная собака принесла садовнику записку, но тот ничего не понял и выбросил её. Пудель не успокоился, схватил садовника за фартук и потащил к пруду. Вскоре Игорь-Робинзон был . Вернувшись в дом, мальчик смастерил для пуделя большую картонную медаль «за погибающего мальчика, который самовольно застрял на острове».
«Робінзо́н Кру́зо» (англ. «Robinson Crusoe») — роман Даніеля Дефо, вперше опублікований у квітні 1719 року і коротко названий за іменем головного героя.
Робінзон Крузо
Robinson Crusoe
Robinson Crusoe 1719 1st edition.jpg
Жанр
роман
Автор
Данієль Дефо
Мова
англійська
Опубліковано
25 квітня 1719
Переклад
на українську, 1877
Ілюстратор
John Pined
Наступний твір
Подальші пригоди Робінзона Крузо[en]
У «Гутенберзі»
12623
CMNS: Цей твір у Вікісховищі
S: Цей твір у Вікіджерелах
Роман описує життя британського моряка Робінзона Крузо, котрому після корабельної аварії довелося 28 років прожити на безлюдному острові. Зіткнувшись із дикою природою, Крузо проявляє винахідливість, облаштовує господарство, а пізніше долучає до цивілізації дикуна П'ятницю та зрештою повертається додому.
Папа мальчика Игоря уехал по делам в Париж, мама ушла за покупками. Оставшись один, Игорь быстро соскучился. Он вылепил из вы у кухарки теста бюст Гоголя, но его съел сердитый индюк, корову мальчик побаивался, а телёнка считал «нелепейшим созданием», потому что у того была плохая привычка жевать его новую курточку.
Наконец, Игорь вспомнил, что на пруду у пристани есть лодка. Вот где не соскучишься! Можно в адмирала поиграть или словить рыбу на английскую булавку. Правда, кататься на лодке одному Игорю строго воспрещалось, но лодка была привязана к пристани замкнутой на замок цепью, и мальчик решил, что в этом случае запрет не действует.
Игорь залез в лодку, начал играть в адмирала и так раскачал свой «корабль», что крючок, на котором держалась цепь, вырвало из трухлявого дерева пристани. Лодка поплыла. Весло было для Игоря слишком тяжёлым, и он мог только «ждать, куда Бог вынесет».
Вскоре лодку прибило к находящемуся посреди пруда островку, где жили кролики и стояла резная будка с охапкой сена. Игорь измерил свои владения — 25 шагов в длину и 15 в ширину — и решил, что места много.
Тем временем лодка, которую мальчик забыл привязать, уплыла. Игорю совсем не хотелось ночевать в будке без ужина. Он начал кричать, но дом был далеко и его никто не услышал. Игорь немного посидел на пне, бесстрашно прогнал приплывшую на остров крысу и проголодался.
Затем мальчик залез в будку и уснул. Ему приснилось, что из пруда вылез огромный крокодил и захотел съесть его на свои именины третьим блюдом. Игорь дёрнулся, проснулся и услышал, как где-то лает пудель садовника. Мальчик выбежал на берег острова, пудель увидел его и мигом приплыл. Игорь написал записку садовнику и привязал её к ошейнику пуделя.
Умная собака принесла садовнику записку, но тот ничего не понял и выбросил её. Пудель не успокоился, схватил садовника за фартук и потащил к пруду. Вскоре Игорь-Робинзон был . Вернувшись в дом, мальчик смастерил для пуделя большую картонную медаль «за погибающего мальчика, который самовольно застрял на острове».
«Робінзо́н Кру́зо» (англ. «Robinson Crusoe») — роман Даніеля Дефо, вперше опублікований у квітні 1719 року і коротко названий за іменем головного героя.
Робінзон Крузо
Robinson Crusoe
Robinson Crusoe 1719 1st edition.jpg
Жанр
роман
Автор
Данієль Дефо
Мова
англійська
Опубліковано
25 квітня 1719
Переклад
на українську, 1877
Ілюстратор
John Pined
Наступний твір
Подальші пригоди Робінзона Крузо[en]
У «Гутенберзі»
12623
CMNS: Цей твір у Вікісховищі
S: Цей твір у Вікіджерелах
Роман описує життя британського моряка Робінзона Крузо, котрому після корабельної аварії довелося 28 років прожити на безлюдному острові. Зіткнувшись із дикою природою, Крузо проявляє винахідливість, облаштовує господарство, а пізніше долучає до цивілізації дикуна П'ятницю та зрештою повертається додому.