Напишите сочинение по на тему "александр невский" по плану:
1 введение.тесная связь и .обоснование выбора произведения.
2.основная мысль- с какой целью написано произведение?
-какие события волнуют автора.
-как влияет выбор жанра на изображение героев и событий.
-какие черты выделяет автор у героев?
какие художеств. приемы созданию образов и выевляют авторскую позицию.
3. заключение
каково ваше отношение к героям и событием произведения?

"Переводчик в прозе – раб, а в поэзии – соперник."                                                                                     В. А. Жуковский

"Перчатка", немецкого поэта И. Ф. Шиллера -это своеобразная картина из жизни средневековья, жестокие развлечения королевского двора,игры с дикими зверями на потеху придворной толпе.Сказание о безрассудной храбрости рыцаря и унижении бездушной красавицы,ставившей свою жизнь выше чужой.Сюжет интересен,неожиданная концовка притягивает внимание читателей веками.Многие брались за перевод ,но не столь успешно,как это сделали классики русской поэзии XIX века В.А.Жуковский и М.Ю. Лермонтов.Два перевода и два совершенно разных мнения о происходящем,столь удивительно похожие изложения,но столь разные по содержанию и восприятию.Жуковский более полно передаёт содержание ,широко,ритмично,в духе русской мелодичной поэзии,легко читается и воспринимается.Юный Лермонтов сдержан,более лаконичен,но ярко выражен накал страстей,читать сложнее,вдумываясь в каждый эпитет ,таящий скрытый смысл.Шиллер дал имена своим героям,придерживаясь исторической хроники,у Жуковского дано имя лишь рыцаря и короля,прекрасная дама безымянна,этим поэт показывает аморальность её жестокости и самолюбия,создав свой образ.Лермонтов даёт имя даме,концентрируя внимание на её личности,королю,а рыцарь неизвестен и благороден,влюблён и образно похож на юного поэта.Шиллер дал политический подтекст в описании животных,царь зверей,тигры в иерархической лестнице средневековья и борьба за королевскую власть.Лермонтов всё внимание уделил отношениям рыцаря и дамы,упомянув лишь льва и тигра,а Жуковский размашисто и в красках описывает животных,передавая все детали их поведения.Герои более образно раскрыты у Жуковского,ярко и живописно,более поэтично.Оценка поступка дамы дана в отсутствии её имени-так поэт выразил своё отношение к эгоистичности,расчётливости и бездумности красавицы.Рыцарь с достоинством и холодно ставит на место даму,не оставляя сомнений в своём решении. Лермонтов немного лично переложил ,образ рыцаря более лиричен,а возможно,похож на самого поэта,он создал свой образ,отойдя от оригинала Шиллера.Дама описана  полно и детально,Лермонтова больше волновали взаимоотношения рыцаря и дамы,их чувства.В финале рыцарь раздосадован,а дама обескуражена его поведением.Оба перевода -это шедевры литературы,каждый перевёл,как воспринял,почувствовал и увидел произведение Шиллера,кому что ближе и какие чувства волновали поэтов.Они  не копировали,а преображали оригинал,поэтому "Перчатка" Жуковского и Лермонтова вошли в коллекцию классики мировой  литературы.

Борис и Глеб были сыновьями Владимира Святославовича и его жены-болгарки. Борис княжил в Ростове, Глеб - в Муроме. Когда на престол взошёл из брат, Святополк, он захотел избавиться от других наследников и подослал убийц к Борису. Тот не убежал, а встретил свою смерть вместе со своими слугами. Тем временем, Святополк отправил письмо о болезни к Глебу, который тут же отправился в Киев. По пути он узнаёт правду от Ярослава, идущего на братоубийцу. Глеб сожалеет и садиться в ладью, чтобы уплыть, но его убивают убийцы, посланные Святополком. Умершие братья воссоединились на небесах и Ярославу одержать победы. Вскоре, тот нашёл тело Глеба и похоронил его рядом с телом Бориса. С тех пор начали происходить чудеса от мощей святых.