 О чем трагедия У.Шекспира «Ромео и Джульетта»?  Что характерно для раскрытия темы любви в мифологии и фольклоре разных народов?
 Назовите героев мировой литературы, история любви которых имела несчастливый конец. Что можно объяснить печальный исход в сюжете разных национальных литератур?
 Какое произведение стало источником шекспировской трагедии?
 В какой период времени была создана трагедия У.Шекспира «Ромео и Джульетта»?
 Какие темы, кроме любви, раскрыл Шекспир в своей трагедии?

Leo Tolstoy is one of the greatest novelists in the history of world literature. He was also a teacher, a soldier and a political and religious thinker.

He was born in Tula Province, Russia, оn September 9th, 1828. Leo received his primary education at home, at the hands of French and German tutors. In 1843, he enrolled at the University of Kazan but he had to leave it in 1847, without a degree. In 1854-1855 Tolstoy fought in the Crimean War.

Tolstoy's very first published work was an autobiographical story called Childhood (1852). In the 1860s, he wrote his first great novel, War and Peace. In 1873, Tolstoy set to work on the second of his best known novels, Anna Karenina. The novel was published from 1873 to 1877. He continued to write fiction throughout the 1880s and 1890s. One of his most successful works of this period was The Death of Ivan Ilyich.

Tolstoy died on November 20, 1910 in Astapovo, Russia. He was buried at the family estate, Yasnaya Polyana, in Tula Province.

Лев Толстой — один из величайших романистов в истории мировой литературы. Он также был учителем, военным, политологом и религиозным мыслителем.

Родился в Тульской губернии, в России, 9 сентября 1828 года. Лев получил начальное образование дома у французского и немецкого гувернеров. В 1843 году он поступил в Казанский университет, но ему пришлось бросить учебу  в 1847 году. В 1854-1855 годах Толстой участвовал в Крымской войне.

Самой первой опубликованной работой Толстого стала автобиографическая повесть «Детство» (1852). В 1860-х гг. он написал свой первый большой роман «Война и мир». В 1873 году Толстой приступил к работе над вторым из своих самых известных романов, «Анна Каренина». Роман публиковался с 1873 по 1877 год. Толстой продолжал писать в течение 1880–1890-х годов. Одной из его самых успешных работ этого периода была повесть «Смерть Ивана Ильича».

Толстой умер 20 ноября 1910 года в Астапово, Россия. Похоронен в родовом имении Ясная Поляна Тульской губернии.

Определение Даля «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы» вполне подходит к поговорке, отмечая в то же время особый и очень распространенный вид поговорки — ходячее выражение, недоразвившееся до полной пословицы, новый образ, замещающий обычное слово (напр. «лыку не вяжет» вместо «пьян», «пороха не выдумал» вместо «дурак», «тяну лямку», «всей одёжи две рогожи, да куль праздничный»). Пословицы здесь нет, как нет ещё произведения искусства в эмблеме, имеющей лишь одно раз навсегда данное значение. Поговорка, в отличие от пословицы, не содержит обобщающий поучительный смысл. ( Изучаем смысл, ситуацию употребления, сопоставление с пословицами, аналогичными по смыслу)