Например, в рассказе «Хамелеон» А.П. Чехов использует приём «говорящих фамилий», когда имя характеризует героя, отмечая какую-либо, как правило, важную черту в облике или характере персонажа. Полицейский надзиратель имеет в произведении фамилию Очумелов, а рабочий купца Пичугина, которого укусила собака, носит фамилию Хрюкин, которая полностью соответствует его полупьяному лицу. Комический эффект усиливается и благодаря несоответствию фамилии и той должности, которую имеет герой. Например, полупьяный Хрюкин является золотых дел мастером. Юмористичность придает рассказу и название «Хамелеон», отражающее сущность полицейского надзирателя Очумелова.
Однажды Мюнхаузен попал в доисторическое время. Он задремал в пещере, но когда проснулся, оказался в плену доисторического человека, тот собирался его съесть, тогда барон предложил поиграть в прятки. Человек согласился, когда человек произносил разные непонятные звуки, барон убежал из пещеры, но на выходе он остановился и затаил дыхание перед ним была прекрасная девушка глаза её были как две звезды на небе, волосы были черны как зола, а кожа как снег бела. Она очень понравилась мюнхаузену и он решил убежать с ней в своё время, но на этом моменте он проснулся и жалел, что это был всего лишь сон!