Примеры диалектов.
(«Откeнтелеева» (откуда), «на-поди, напредки (наперёд, сначала),
«боча» (бондарь, ремесленник, изготовляющий бочки).
- Приведите примеры Хоша» (хоть), «перетрусился
(испугался), «эфто» (это), кслышь» (слышишь), «шти» (щи),
«хрестьяне» (христиане — крестьяне», «испить» (выпить, напиться),
зачнётся» (начнётся), «куды» (куда), «запужала» (напугала).
кавось» (всё равно).
Неправдоподобно, фантастично само существование братьев- месяцев в виде людей, встреча девочки с ними у костра в лесу, превращение зимы в весну и потом быстрая смена всех времен года за короткое время.
Таким сочетанием фантастического и реального Маршак достигает удивительного результата: зрители и читатели начинают верить в то, что братья-месяцы вправду существуют; Маршак учит нас добру и состраданию, но делает это не в форме занудных поучений, а в форме сказки, которая доходит до самого сердца.