Микула Селянинович - былинный богатырь -крестьянин. Вариант имени - Викула - объясняется переходом губного носового "м" в губной неносовой в олонецком говоре. Гораздо разнообразнее отчество Микулы: Селянинович, Селянович, Селянинов, Сеятелевич, Селягинов и Селягинович. Из этих форм наибольшее право на архаичность принадлежит форме Селягинович (Селягинов). Как не совсем понятная, она могла быть осмыслена в форму Селянинович; наоборот, из формы Селянинович невозможно объяснить появление формы Селягинович, со средним звуком "г". Формы Селягин и Селягинович выводятся Вс. Миллером из старинного слова сельга, встречающегося в XIV в. и обозначающего нивы, запущенные под траву и лес. Название сельга до сих пор существует в Олонецкой губернии. Пахать поросшую лесом и травой сельгу было крайне трудно: приходилось постоянно наскакивать на коренья деревьев, хотя еще не слишком глубокие, - и действительно из былины видно, что Микула Селянинович орал не ниву, а сельгу, так как вывертывал сохой коренья.
Кругом всем житья не было – плохо всем жилось.
Донять – измучить, довести до крайности.
Продрал он глаза – только что проснулся.
Своему слову хозяйка – человек, который держит свое слово.
Милость – доброе, человеколюбивое отношение.
Голодуха – голод, голодание
Спросонья – в полусонном состоянии, не совсем проснувшись
Подголоски – те, кто подпевают главному голосу (подпевалы)
Голосистый – тот, у кого сильный голос
Слюнки потекли – предвкушение чего-нибудь вкусного, заманчивого.
Умилился – умиление – нежное чувство, возникающее от чего-то трогательного
Угомонился – успокоился
Наестся до отвала – очень много
Сон соскочил - проснулся
Смерть лютая – невыносимая, мучительная
Глаз не смыкаем – не спим