Могу предположить, что первая часть этой пословицы является, своего рода, предупреждением, что если тебе хорошо, то, конечно, нужно этому радоваться, но не забывать, что кому-то в этот момент может быть плохо или тяжело. Вторая часть пословицы говорит о том, что как бы тебе не было плохо, нужно верить в то, что все наладится, и что не стоит опускать руки, потому что все трудности - временные. Это, примерно, как в пословице про казака, где нужно немного потерпеть, чтобы потом стать атаманом
