Джордж Гордон Байрон "She Walks In Beauty" - «Она идёт во всей красе»
Она идет во всей красе — Светла, как ночь её страны. Вся глубь небес и звёзды все В её очах заключены. Как солнце в утренней росе, Но только мраком смягчены.
Прибавить луч иль тень отнять — И будет уж совсем не та Волос агатовая прядь, Не те глаза, не те уста И лоб, где помыслов печать так безупречна, так чиста.
А этот взгляд, и цвет ланит, И лёгкий смех, как всплеск морской, — Всё в ней о мире говорит. Она в душе хранит покой. И если счастье подарит, То самой щедрою рукой.
Охарактеризовать Степана из произведения "Медной горы хозяйка" предлагаю так:
Степан ⇒ один из центральных персонажей произведения. Это простой крестьянин. Он трудится на одного барина на горном заводе. Мужчина добывает руду и малахит. Внешне это достаточно крупный человек, ведь автор говорит о нем, что он "большой да тяжелый". Он работящий, не стыдится труда. От тяжелой работы у мужчины начинают глаза отдавать зеленью. В начале произведения мы узнаем о том, что Степан холост. Затем же его семейное положение меняется. Степан достаточно отважный и мужественный. Он обещает женится на девушке-сироте, и обещание свое выполняет. Однако нельзя сказать, что он обретает семейное счастье. Скорее всего, он не может выбросить из головы Хозяйку, запавшую ему в душу. От этого он начинает тосковать и в конце-концов умирает в лесу.
Она идет во всей красе —
Светла, как ночь её страны.
Вся глубь небес и звёзды все
В её очах заключены.
Как солнце в утренней росе,
Но только мраком смягчены.
Прибавить луч иль тень отнять —
И будет уж совсем не та
Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
так безупречна, так чиста.
А этот взгляд, и цвет ланит,
И лёгкий смех, как всплеск морской, —
Всё в ней о мире говорит.
Она в душе хранит покой.
И если счастье подарит,
То самой щедрою рукой.
Перевод С.Я. Маршака.
Степан ⇒ один из центральных персонажей произведения. Это простой крестьянин. Он трудится на одного барина на горном заводе. Мужчина добывает руду и малахит. Внешне это достаточно крупный человек, ведь автор говорит о нем, что он "большой да тяжелый". Он работящий, не стыдится труда. От тяжелой работы у мужчины начинают глаза отдавать зеленью. В начале произведения мы узнаем о том, что Степан холост. Затем же его семейное положение меняется. Степан достаточно отважный и мужественный. Он обещает женится на девушке-сироте, и обещание свое выполняет. Однако нельзя сказать, что он обретает семейное счастье. Скорее всего, он не может выбросить из головы Хозяйку, запавшую ему в душу. От этого он начинает тосковать и в конце-концов умирает в лесу.