Түсініп оқы Сатылған көлеңке
(ұйғыр халқының ертегісі)
Шаруа көлеңкені сатып алады. Енді тұт ағашының ау-
мақты көлеңкесі шаруанікі болады. Ол сол келеңкеде жа-
тып демалады. Көлеңке байдың ауласына түскенде, шаруа
сол жаққа барып жатады. Көлеңке байдың қонақбөлмесі-
не асүйіне түсетін болса, шаруа сол жерге барып жатып
жүрді. Өзінің ағаттық жасағанын түсінген бай ештеңе жа-
сай алмайтынын білді.
«Мен көлеңкені сатып алдым. Ол енді байдікі емес. Сон-
дықтан достарымды шақырып, рақатын неге кермеске?» —
деп ойлайды шаруа.
Бір күні байдың үйінде қонақтар отырған кезде шаруа
да өзінің достарымен келіп қалады. Олар келген кезде
байдың қонақтары тұт ағашының көлеңкесінде отыр екен.
Шаруа байдың қонақтарынан орынды босатуды сұрайды.
Таңданған қонақтар бұның себебін сұрайды. Не айтарын
білмеген бай тілін тістеп, үн шығармайды. Ал шаруа бол-
са, маңғаздана: «Бұл – мына достарыңыздан сатып алған
көлеңкем ғой. Сондықтан кез келген уақытта осы көлеңке-
нің астында демалуыма болады», - дейді.
Байдың қонақтары оған ұзақ күледі. Ал көшедегі бала-
лар: «Сараң бай, көлеңке сатқан сараң бай!» - деп мазақ,
қылады.
Мұндай масқаралыққа шыдай алмаған бай қалаға
көшіп кетеді. Тапқыр шаруа тұт ағашының көлеңкесіне
ғана емес, байдың үйіне де ие болады.
Аударған - Бибісара Омарова
Баяғыда бір бай болыпты. Оның үйі қара жолдың бо
йында, үлкен тұт ағашының қасында екен. Жаздыгүні үй
іші қапырық ыстық болғанда бай сол ағаштың көлеңкесіне
тесек салып жатады екен.
Бірде үлкен жолмен өтіп бара жатқан шаруа сол тұт
ағашының көлеңкесіне демалуға отырып, ұйықтап кетіпті.
- Ей, сен кімсің? Саған бұл жерде ұйықтауға кім рұқсат
берді?! Тез кеrl - деп бай айғай салады.
- Мен неге кетуім керек? - деп сұрайды шаруа.
- Ағаш менікі, оның көлеңкесі де менікі
- Олай болса, сол көлеңкені маған сат.
Ақша туралы әңгімені естігенде байдың көзі шоқтай
Ағаттық - қателік
2
Салыстыр
2. Ертегі мазмұнын өзің құраған ертегімен салыстыр.
3. Қандай ұқсастықтар болды?
4. Сен құраған ертегіде көлеңке сату туралы ой болды ма?
5. Кейіпкерлердің диалогiн рөлге бөліп оқыңдар.
жанып:
- Жақсы, ақшаңды әкел де көлеңкені ала ғой, – деп бір-
ден келісе кетеді.
55
54бетті әнгімелеу
Почему Хлестакова не "раскусили"? Ведь городничий - неглупый и хитрый человек, "мошенников над мошенниками обманывал... трех губернаторов обманул". В том-то и дело, что Хлестаков - не мошенник. Он ни разу не назвал себя ревизором. Более того, его никто и не спросил прямо, не ревизор ли он. Хлестаков никого не обманывал: чиновники города Эн во главе с городничим обманули себя сами.
Более того, Хлестаков не сразу и заподозрил, что его приняли за кого-то другого. Он - человек невеликого ума (как писал о нем автор, "несколько приглуповат", "без царя в голове"), поэтому совершенно не удивился, когда его, мелкого чиновничка, пригласили в гости к городничему и стали всячески ему угождать.
Хлестаков простодушно принимает все, что ему дают, не задаваясь вопросом, с чего бы это. Он не хитрит - и именно из-за этой бесхитростности и простодушия его не смогли "раскусить" чиновники города Эн, прожженные взяточники и хитрецы.
Состав пантеона
Аид — главный бог. Брат Зевса, рим. Плутон, Гадес, Орк, Дит. Владыка подземного царства мёртвых. Атрибуты: трёхглавый пёс Цербер (Кербер) , вилы (двузубец) . Жена — Персефона (Прозерпина) .
Аполлон — греч. Феб. Бог солнца, света и правды, покровитель искусств, наук и врачевания, бог — прорицатель. Атрибуты: лавровый венок, лук со стрелами.
Арес — рим. Марс. Бог кровожадной, несправедливой войны. Атрибуты: шлем, меч, щит. Любовник или муж [2] Афродиты.
Артемида — рим. Диана. Богиня луны и охоты, покровительница рожениц. Богиня-девственница. Атрибуты: колчан со стрелами, лань.
Афина — греч. Паллада; рим. Минерва. Богиня мудрости, справедливой войны, покровительница городов Афины, ремесел, наук. Атрибуты: сова, змея. Одета как воин. На груди эмблема в виде головы Медузы Горгоны. Родилась из головы Зевса. Богиня-девственница.
Афродита — рим. Киприда; рим. Венера. Богиня любви и красоты. Атрибуты: пояс, яблоко, зеркало, голубь, роза.
Гера — рим. Юнона. Покровительница семьи и брака, супруга Зевса. Атрибуты: полотно ткани [источник не указан 158 дней] , диадема, шар.
Гермес — рим. Меркурий. бог торговли, красноречия, проводник душ умерших в царство мертвых, посланник Зевса, покровитель купцов, ремесленников, пастухов, путешественников и воров. Атрибуты: крылатые сандалии, шлем-невидимка с крылышками, кадуцей (посох в виде двух переплетенных змей) .
Гестия — рим. Веста. богиня домашнего очага. Атрибуты: факел. Богиня — девственница.
Гефест — рим. Вулкан. бог кузнечного дела, покровитель всех ремесленников и огня. Хром. Жена — Афродита. Атрибуты: клещи, кузнечные меха, пилос (шапочка мастерового) .
Деметра — рим. Церера. богиня земледелия и плодородия. Атрибуты: посох в виде стебля.
Дионис — греч. Вакх; рим. Бахус. бог виноградарства и виноделия, земледелия. Покровитель театра. Атрибуты: венок из виноградной лозы, чаша с вином.
Зевс — главный бог. Рим. Юпитер. бог неба и грома, глава древнегреческого Пантеона. Атрибуты: однозубец [источник не указан 158 дней] , орел, молния.
Посейдон — главный бог. Рим. Нептун. владыка морей. Атрибуты: трезубец, дельфин, колесница, жена — Амфитрита.