№1 . сравните следующие утверждения с высказываниями в тексте. переведите письменно верные утверждения. 1. wein ist ein wichtiges landwirtschaftliches exportprodukt österreichs.
62
2. österreich ist kein vollmitglied der europäischen union. 3. dominierend im bergbausektor des landes ist daher die sand- und kiesgewinnung. 4. der tourismus spielt in österreich keine führende rolle. 5. der gewonnene gips wird in der bauwirtschaft verwendet.
№2. ответьте письменно на вопросы к тексту и переведите ответы. 1. nach welchen prinzipien ist die wirtschaft österreichs geregelt? 2. an welcher stelle liegt österreich nach bruttoinlandsprodukt (bip)? 3. welche führende wirtschaftsbereiche gibt es in österreich? 4. welches exportprodukt österreichs ist das wichtigste? 5. welche rohstoffen sind im bergbausektor des landes dominierend? 6. warum einige metallabbaustätten mussten aus wirtschaftlichen gründen geschlossen werden? 7. wo sind salz und gips verwendet?
знаете ли вы музыку Вольфганга Амадея Моцарта? оперу "волшебная флейта" к примеру или музыку из фильма "за пределами Африки"? многие люди говорят, что Моцарт это огромный подарок австрийской культуре, с его музыкой снижается уровень преступности и тяжёлая жизнь становится легче. только кто был Моцарт и как он жил? здесь приведены некоторые ситуации из его жизни. Вольфганг Амадей Моцарт родился в 1756 году в Зальцбурге. у его родителей в общей сложности было 7 детей, только двое детей выжили: Вольфганг и его старшая сестра Наннерл. тщеславный отец Леопольд рано начал учить детей музыке. Вольфганг был очень одарённым, он вскоре стал звёздным ребёнком. он играл для императрицы Марии Терезии и короля Георга на клавире. все были в восторге. Вольфганг путешествовал со своей семьёй в Амстердам, Брюссель и Париж и давал там очень успешные концерты. к слову Вольфганг также сочинял музыку, в 11 лет он написал уже 50 произведений, в 12 он написал свою первую оперу. в 1770 году он смог отпраздновать свой оперный дебют в Милане. в оперных театрах раньше было как сейчас на футбольном поле. было много разных фан-групп: каждая группа с криками поддерживала своего любимого исполнителя или исполнительницу. это было громким музыкальным удовольствием и музыка должна была самостоятельно бороться против шума зрителей. оперы Моцарта выиграли эту битву. сегодня опера завершила свой цивилизационный процесс: больше никто не кричит, не говорит, просто не кашляет! с 1772 по 1777 Моцарт жил в Зальцбурге. у него была постоянная работа у архиепископа Иеронима Коллоредо. после смерти его матери в 1778 году в Париже Моцарт переехал в Вену. в Вене он начал свою карьеру как свободный творец. в Вене в это время была опера, театр и концертные залы, она была столицей музыки. его опера "похищение из Сераля" в 1781 году произвела бомбический успех! в 1782 году Моцарт женился на Констанс Вебер. его отец не был приглашён на свадьбу. у Вольфганга и Констанс родились 6 детей, только 2 ребёнка выжили. Моцарт заработал на своих операх много денег. только он много выпивал и проиграл очень много денег. его долги чаще были больше чем его доходы. между 1789 и 1791 годом венская публика потеряла интерес к музыке Моцарта. только в 1791 году он стал снова успешен. его последней оперой стала "волшебная флейта". 5 декабря 1791 года Вольфганг Амадей Моцарт скончался от внезапной болезни в Вене.
1. Hast du einen Hamster? – Nein, ich habe keinen Hamster. Ich habe eine Katze!
2. Mein Schulfreund Max hat einen Hund. Er heißt Oskar.
3. Melanie hat kein Haustier. Sie möchte aber ein Kaninchen haben.
4, Marie, hast du einen Papagei? – Nein, ich mag keine Papageien. Ich mag Fische.
5. Denis, hast du ein Handy? – Ja, hier ist es.
6. Lina, hast du heute ein Englischbuch? – Ja!
7. Olga, warum hast du keine Spinne? – Ich hasse Spinnen.
8. Nick hat eine Maus, einen Kanarienvogel und Fische
9. Meine Schulfreundin hat ein Meerschweinchen. Sie liebt es.
10.Hier wohnen ein Huhn und eine Ente .