ИванГо228

23.02.2023 16:19 •  Немецкий язык

1). Вставьте вышеназванные глаголы, данные в скобках, в Prasens Aktiv; помните о месте отделяемой приставки в предложении; предложения переведите.

l. Die Wahl (fallen) auf ihn.
2. Man muss diese Tablette in Wasser (zerfallen).
З. Ег ist sehr alt und krank, alles (entfallen) seinen Händen.
4. Der Zug nach Dresden (ausfallen).
5. Seine Idee (gefallen) mir nicht.

2). Перепишите предложения, подчеркните в них сказуемое; переведите письменно
предложения на русский язык:

1. Die Bundesrepublik verfugt über keine großen Energievorräte, deshalb rund 60 % der
benötigten Energie importiert werden muss.
2. Der Haushaltmull soll zum Annahmestutzpunkt transportiert werden.
3. Aus Mull können biologisch aktive Substanzen gewonnen werden.
4. Alle großen Städte der Welt sollen mit derartigen Müllbeseitigungssystemen ausgerüstet
werden.
5. Die Schadstöffe in der Atmosphäre sollen verringert werden.

3) Переведите письменно следующие предложения, помня о том, что глагол "haben" в
сочетании с инфинитивом с zu имеет значение долженствования при активном субъекте
(подлежащем), и конструкция “sein + zu + Infinitiv” выражает пассивное долженствование:

1. Die verschiedenen Energiequellen haben so wirtschaftlich wie möglich zu nutzen.
2. Diese Aufgabe ist nicht anders als nur durch internationales Zusammenwirken zu losen.
3. Von diesen Prinzipien ist die Ausarbeitung der sozialökonomischen Programme der
europäischen Staaten zu leiten.
4. Auf den modernen Deponien hat man heutzutage die strengen Umweltschutzforderung zu
erfüllen.
5. Für die rechtzeitige Mullbeseitigung hat man ein Transportproblem zu losen.