1. Unsere Brigade hat immer um eine hohe Arbeitsproduktivität gekämpft. Наша бригада всегда боролась за высокую производительность труда. 2. Unser Meister hat eine schwere Aufgabe vor sich gehabt. У нашего мастера впереди была трудная задача. 3. Hast du an dem sozialistischen Wettbewerb teilgenommen? Ты принимал участие в социалистическом соревновании? 4. Dieser Dreher hat im Kirow-Werk 20 Jahre lang gearbeitet. Этот токарь проработал на Кировском заводе 20 лет. 5. Während der Blockade ist seine Familie in Leningrad geblieben. Во время Блокады его семья оставалась в Ленинграде. 6. Nach dem Krieg habe ich unsere Stadt nicht wiedererkannt. После войны я не узнал наш город. 7. Unsere Neuerer haben an dieser Drehbank eine sehr hohe Schnittgeschwindigkeit erreicht. Наши новаторы на этом токарном станке добились очень высокой скорости разреза. 8. Die Gäste haben sich für unsere neuen Werkbänke interessiert. Гости интересовались нашими новыми станками.
Präsens Passiv
1. In diesem Betrieb werden landwirtschaftliche Maschinen hergestellt.
2. Der Maschinenbau wird ständig weiterentwickelt.
b) Prateritum Passiv
1.Durch die Verformung des Steins wurden die ersten Werkzeuge gefertigt.
2. Später wurde mit Eisen gearbeitet.
U 2. Gebrauchen Sie Perfekt und Plusquamperfekt Passiv!
1.In der Industrie sind (waren) Legierungen benutzt worden.
2. Vom Konstrukteur ist (war) eine geeignete Form für die Maschine erfunden worden.
U.3
Unser Leben wird durch Technik erleichtert.
Наша бригада всегда боролась за высокую производительность труда.
2. Unser Meister hat eine schwere Aufgabe vor sich gehabt.
У нашего мастера впереди была трудная задача.
3. Hast du an dem sozialistischen Wettbewerb teilgenommen?
Ты принимал участие в социалистическом соревновании?
4. Dieser Dreher hat im Kirow-Werk 20 Jahre lang gearbeitet.
Этот токарь проработал на Кировском заводе 20 лет.
5. Während der Blockade ist seine Familie in Leningrad geblieben.
Во время Блокады его семья оставалась в Ленинграде.
6. Nach dem Krieg habe ich unsere Stadt nicht wiedererkannt.
После войны я не узнал наш город.
7. Unsere Neuerer haben an dieser Drehbank eine sehr hohe Schnittgeschwindigkeit erreicht.
Наши новаторы на этом токарном станке добились очень высокой скорости разреза.
8. Die Gäste haben sich für unsere neuen Werkbänke interessiert.
Гости интересовались нашими новыми станками.