Один человек жил между двумя музыкантами: справа от него жил трубач, а его сосед слева играл на аккордеоне. Оба соседа прилежно занимались на своих музыкальных инструментах, а человек, который жил между ними, не мог ни днем, ни ночью сомкнуть глаз. Самое ужасное было то, что музыканты все время играли разные вещи. Пока трубач играл на трубе марш из оперы "Аида", другой сосед на своем аккордеоне в это же время играл "О, любимый Августин"; а пока трубач с большим чувством играл неополитанскую песню, другой сосед упражнялся в веселой польке. Оба музыканта не слышали друг друга, но тот мужчина, который жил посередине, прекрасно слышал и того, и другого, и у него уже болели уши. Однажды он не выдержал и пошел жаловаться трубачу. Он попросил, чтобы тот перехал в другую квартиру и обещал ему за это большой праздничный обед и богатые подарки. Трубач пообещал переехать в другую квартиру. Тогда этот мужчина пошел в гости к аккордеонисту, и этот тоже пообещал исполнить его и переехать. Окрыленный их решениями, мужчина пригласил обоих музыкантов на богатый праздничный ужин. Когда они попили и поели, он спросил их: "Ну, и куда же вы намереваетесь переехать? Где находятся ваши новые квартиры?". Тут ему один из музыкантов отвечает: "Ох, мы сделаем это очень просто: я перееду в его квартиру, а он - в мою".
Ein Brief - die Briefe, ein Hund - die Hunde, ein Beruf - die Berufe, ein Fernseher - die Fernseher, ein Landhaus - die Landhäuser, ein Klavier - die Klaviere, eine Wohnung - die Wohnungen, eine Katze - die Katzen, eine Frau - die Frauen, eine Tante - die Tanten, eine Familie - die Familien, eine Schwester - die Schwestern, eine Tochter - die Töchter, ein Bruder - die Brüder, ein Onkel - die Onkel, ein Sohn - die Söhne, ein Vater - die Väter, eine Mutter - die Mütter,ein Mann - die Männer, ein Mensch - die Menschen, ein Lehrer - die Lehrer.
