Nachdem er aus Deutschland zurück gekommen war; erzählte er uns viel Interessantes über seine Reise. После того как он повернулся из Германии, он нам рассказал много интересного про его путешествие.
Die Buchhändlerin hat mich gefragt, ob ich mich für die schöne Literatur interessiere. Продавщица в книжном магазине спросила меня , интересуюсь ли я прекрасной литературой.
Da ich mich zur Arbeit nicht verspäten will, verlasse ich das Haus schon um 8 Uhr. Так как я не хочу опаздываться на работу, я уже покидаю дом в 8 часов. ( другой вариант, По причине того, что я не хочу опаздываться на работу, я уже ухожу из дома в 8 часов.)
1. Das Kind wurde im Jahr 2006 geboren. Ребенок был рожден в 2006 году. Die Rollen werden vom Regisseur verteilt. Роли распредeляются режиссером. Der Kuchen wird vom Koch gebacken werden. Пирог будет испечен поваром. Das Gedicht ist von Lermontow geschrieben worden. Стихотворение было написано Лермонтовым. Die Theaterkarten waren im Voraus bestellt worden. Билеты в театр были заказаны заранее. 2. Ein Apfelkuchen war von meiner Mutter zum Fest gebacken worden. Пирог был испечен моей мамой к празднику. 3. Der Kranke ist gestern vom Chirurg operiert worden. Больной был вчера оперирован хирургом. Unsere Kenntnisse in der Grammatik werden oft vom Lehrer geprüft. Наши знания грамматики часто проверяются учителем. 3. 1. wurde übersetzt Это Стихотворение Лермонтова было переведено. 2. wurde gelesen. Книга была прочитана с интересом. 3. wurde gegründet Город Москва был основан в 1147 году. 4.werden restauriert Многие старые здания в Мюнхене реставрируются. 5. waren gern besucht worden Красивые русские городы были посещены.
Die Buchhändlerin hat mich gefragt, ob ich mich für die schöne Literatur interessiere. Продавщица в книжном магазине спросила меня , интересуюсь ли я прекрасной литературой.
Da ich mich zur Arbeit nicht verspäten will, verlasse ich das Haus schon um 8 Uhr. Так как я не хочу опаздываться на работу, я уже покидаю дом в 8 часов. ( другой вариант, По причине того, что я не хочу опаздываться на работу, я уже ухожу из дома в 8 часов.)
Das Kind wurde im Jahr 2006 geboren. Ребенок был рожден в 2006 году.
Die Rollen werden vom Regisseur verteilt. Роли распредeляются режиссером.
Der Kuchen wird vom Koch gebacken werden. Пирог будет испечен поваром.
Das Gedicht ist von Lermontow geschrieben worden. Стихотворение было написано Лермонтовым.
Die Theaterkarten waren im Voraus bestellt worden. Билеты в театр были заказаны заранее.
2.
Ein Apfelkuchen war von meiner Mutter zum Fest gebacken worden. Пирог был испечен моей мамой к празднику.
3. Der Kranke ist gestern vom Chirurg operiert worden. Больной был вчера оперирован хирургом.
Unsere Kenntnisse in der Grammatik werden oft vom Lehrer geprüft. Наши знания грамматики часто проверяются учителем.
3.
1. wurde übersetzt Это Стихотворение Лермонтова было переведено.
2. wurde gelesen.
Книга была прочитана с интересом.
3. wurde gegründet
Город Москва был основан в 1147 году.
4.werden restauriert
Многие старые здания в Мюнхене реставрируются.
5. waren gern besucht worden
Красивые русские городы были посещены.