НАДО1. Прочитай письмо, поставь глаголы в нужную форму и переведите текст Hallo, Andrej,
ich (sein) schon zwei Tage im Saarland. Ich (wohnen) im Hotel Scherer, hier (frühstücken) ich am Morgen. Herr Scherer (kochen) sehr gut!
Morgens (gehen) ich in die Mühlbachschule und (besuchen) den Unterricht. Heute gibt es 5 Stunden. In Deutsch (schreiben) die 8b ein Diktat. In Kunst (basteln) die 7b einen Adventskalender. In Geschichte (arbeiten) die 9a an einem Projekt. Die Referendarin (erzählen) der Klasse 7a über verschiedene Religionen. Die Klasse (finden) das sehr interessant! Die Klasse 6a (üben) englische Grammatik. In der Pause (gehen) alle Schüler auf den Hof und (essen) ihr Pausenbrot. Ich (trinken) Kaffee im Lehrerzimmer.
Mittags (machen) ich Besuche. Heute (fahren) ich mit Lie sel nach Saarbrücken. Morgen (besuchen) wir mit Friedhelm eine Ausstellung in der alten Grube. Es (werden) Spaß machen!
Abends (lesen) ich und (faulenzen).
Wie geht es dir? (haben) du noch Urlaub oder (arbeiten) du schon? (gießen) du meine Blumen?
Was (machen) unser Sohn Igor? (besuchen) er die Fahrschule? Ich (wünschen) ihm viel Erfolg!
Viele Grüße
Deine Marina
P.S. Alfred (schicken) dir einen Gruß!
1 morgens — по утрам
2 die Referendarin — зд . практикантка
3 mittags — в полдень
4 abends — вечером
Автопутешествие.
На следующее утро Андрей был разбужен телефонным звонком гостиничного сервиса. Он принял душ, побрился и пошел в ресторан завтракать. После завтрака его должен был забрать господин Шмидт. Они запланировали длинную поездку: через Германии в Австрию. На этот раз это автопутешествие.
- Господин Шмидт, у вас новая машина.
- Да, мою старую машину нужно было поменять. И я купил эту машину только в месяце. Это абсолютно новая модель. Я доволен машиной. А какая марка у Вас?
- У меня есть «Лада». Не так много комфорта, но сойдет. Это как раз то что нужно для наших улиц. Я очень часто в пути.
- Смотрите, девушка стоит на автобане со своей машиной. У молодой дамы небольшая авария. Я должен ей
Машина остановилась рядом с авто девушки. Девушка бес смотрела на колесо.
-Добрый день ! Что случилось ? У вас поломка ?
- Да, я должна поменять колесо.
- Могу я Вам
- О
Господин Шмидт девушке. Он поменял колесо и девушка поблагодарила господина Шмидта за его
Они поехали дальше в направлении Австрии мимо лесов, полей и лугов. Через два часа они остановились на заправке.
Машина была заправлена, а между тем господин Шмидт и Андрей перекусили в ресторанчике на заправке. Когда они ехали снова по автобану, Андрей на заднем сидении уснул. Он уже устал от долгого пути. Тут был он разбужен легким толчком. Машина остановилась. На обочине дороги стояли два молодых человека студенты. Андрей сел рядом с мистером Шмидтом на переднее сиденье, а два студента сели на заднее сиденье. Свой багаж положили они в багажник.
20 июня Андрей Борисов летит в Гамбург. У него двухнедельная командировка в Германию и Австрию. Его секретарша уже позаботилась о билете для него. Когда 19 июня он пришёл на работу,билет уже был доставлен и лежал на столе.
-- Господин Борисов,вы вылетаете завтра в 10.00. Рейс 1048.
-- Авиакомпания нашей страны?
-- Нет,вы летите немецкими авиалиниями.
-- Благодарю,Ирене. Завтра в 9.00 я уже должен быть в аэропорту.
После того,как Андрей Борисов подготовил все необходимые для командировки документы,он поехал домой. Уже 19.00 часов. Его жена Ольга и двое детишек уже ждали его. Ольга собрала два чемодана и дорожную сумку. Она уже как три дня в отпуске и хочет вместе с детьми поехать к своим родителям.
-- Андрей,ты ничего не забыл? Мы сегодня уезжаем в Пензу.
-- Ну конечно не забыл! Но я ужасно занят. Ты собрала мой чемодан?
-- Да,вот два твоих чемодана. Ну а теперь пора бы и поужинать. Дети,поторопитесь! Хватит смотреть телевизор! Идите есть!
В Пензу Ольга хочет ехать на поезде. Андрей подвёз их на вокзал. В то время как они ждали поезда,Андрей ещё раз сверялся с расписанием. Всё верно. Поезд в Пензу отходит в 21.30. Завтра в 10.00 он уже прибудет туда. Надо надеяться,что без опозданий. Примерно в 21.00 они шли на перрон. Поезд уже здесь. Они садятся в вагон. Контролёр проверяет их билеты. В купе сидит старый пассажир. После того,как Андрей жене с багажом,он попрощался с Ольгой и детьми.
-- Пришлите телеграмму,когда прибудете в Пензу!
-- Куда?Ты же завтра летишь в Германию.
-- Ох,ты права. Я совсем забыл.
-- Не опоздай на самолёт! Рано утром ты уже должен быть в аэропорту!
-- Не беспокойся! Передавай привет своим родителям! Через две недели я вернусь и позвоню тебе. Счастливого пути!
Ровно в 21.30 поезд отправился.
***
Вечером,в 9 часов,три человека прибыли в зал ожидания вокзала в маленьком городке. Они спросили у диспетчера,во сколько должен отправится следующий поезд до Берлина. Диспетчер ответил,что поезд отправился пять минут назад. Господа хотели знать,идёт ли ещё поезд в Берлин."Поезда в Берлин отправляются каждый час. Следующий пойдёт в 10.00",сказал диспетчер.
Впереди у друзей было 55 минут свободного времени и потому они сели побеседовать в зале ожидания.
Они пропустили поезд и в 10,и в 11 часов,потому что их беседа была уж слишком увлекательной.
Диспетчер помнил,что господа ещё в зале ожидания."Господа,через две минуты отъезжает последний поезд до Берлина. Если вы пропустите и его,уехать сможете только в 5 утра следующего дня."
Три господина поторопились из зала ожидания на перрон. Поезд уже ушёл. Два господина успели войти в поезд,а третий остался на платформе. Он громко рассмеялся,потому что два других господина хотели только проводить его,а он должен был ехать в Берлин.