Немецкий язык:
Sport spielt eine sehr große Rolle in unserem Leben. In der ganzen Welt
liegen heute Gesundheit und Fitness in Trend. Sport ist eine Quelle der
Gesundheit, eine Form der aktiven Erholung.
Viele Jugendliche treiben Sport. Sie joggen, schwimmen, laufen, fahren
Rad, spielen Tennis, Fußball oder Volleyball. Einige Menschen treiben Sport, um
gesund zu sein, andere Menschen machen Sport professionell. Sport macht unseren
Körper stärker und formt auch unseren Geist und Charakter.
Was mich angeht, treibe ich Freizeitsport. Im Sommer schwimme ich, fahre
Boot, spiele mit meinen Freunden Fußball. Im Winter fahre ich oft ins Gebirge.
Dort kann man gut rodeln, Schi und Schlittschuh fahren. Morgens mache ich
Frühsport, oft jogge ich im Park.
Ich bin der Meinung, Sport muss die Menschen gesund und kräftig machen
und dabei auch viel Freude bringen.
Übung 1 Beantworten Sie die Fragen:
1- Warum spielt Sport eine große Rolle in unserem Leben?
2- Welche Sportarten sind heute unter den Jugendlichen besonders populär?
3- Welche Sportarten ziehen Sie vor?
Übung 2 Übersetzen Sie ins Deutsche:
1-Я люблю заниматься спортом и каждое утро бегаю трусцой в парке.
2-Я убеждён, спорт делает нас здоровыми и сильными.
3-Что ты предпочитаешь: футбол или хоккей?
4-Многие молодые люди катаются зимой на лыжах или на коньках.
5-Мой друг увлекается теннисом и утверждает, что это приносит ему
радость в жизни.
1
1. Sport ist eine Quelle der Gesundheit und eine Form der aktiven Erholung, deshalb spielt er in unserem Leben eine große Rolle.
2. Unter den Jugendlichen sind heute viele Sportarten populär, vor allem, Schwimmen, Radfahren, Laufen, Tennisspielen Fußball und Volleyball.
3. ich ziehe Freizeitsport vor. Ich schwimme und fahre Boot gern, spiele Fußball und wandere gern im Gebirge.
2
1. Ich treibe gern Sport und jogge täglich jeden Morgen im Park.
2. Ich bin davon überzeugt, dass der Sport uns gesund und kräftig macht.
3. Was bevorzugst du: Fußball oder Hockey?
4. Viele junge Leute laufen im Winter Schi oder Schlittschuh.
5. Mein Freund begeistert sich für Tennis und behauptet, dass es ihm Lebensfreude bringt.