Улли рано встает, делает утреннею зарядку, завтракает и идет в школу. Он всегда ходит пешком. Только в одно уторо он поехал в школу на троллейбусе, так как он поздно встал и не имел уже времени. Его улица называется Блюменштрассе. Она ему очень нравится. На этой улице оживленное (сильное) движение , тут всегда ездит много машин, автобусов и троллейбусов. Улли остнановился на углу и смотрит налево и направо. На зеленый свет он идет через улицу. Машины не могут теперь ехать- для них теперь красный свет. Теперь Улли стоит уже на другой стороне улицы. Он идет дальше. На пару минут он останавливается перед магазином. Как красивы витрины!! Тут можно найти все что хочешь : книгу, школьные принадлежности, бумагу, игрушки, спорттовары и другое. Он стоит перед витриной, потом он идет дальше. Тут на углу он увидел уличные часы. Они показывали 7.57. Он быстро побежал в школу.
1) Jedes Mal, wenn Kevin in die Schule ging, nahm er sein Handy mit.
2) Als Maria noch klein war, hatte sie viele Puppen zu Hause.
3) Ich habe deinen Brief bekommen, als ich von der Reise zurückkam.
4) Fast jeden Abend, wenn die ganze Familie zu Hause ist, spielen wir Schach.
5) Immer, wenn wir Sportunterricht hatten, sollten wir Turnschuhe anhaben.
2. Sortiere die Redemittel. Распределить фразы:
Einen Vorschlag machen (Предложить что-либо):
Machen wir ... Ich meine, wir können ... Hast du Lust, ... zu ... Hast du Zeit, ... zu ...?
Einen Vorschlag akzeptieren (annehmen) (Принять предложение): Und ob! Sicher! Abgemacht! Danke, mit Vergnügen! Aber natürlich! Spitze! Klasse! Und wann und wo treffen wir uns?
Einen Vorschlag ablehnen (Отклонить предложение):
Leider geht es nicht, da muss ich ... Es ist leider unmöglich. Nein, gehen wir lieber ... Ausgeschlossen!
Объяснение:
Употребление союзов als и wenn (оба переводятся "когда") зависит от того, когда и как часто совершается действие, описанное в придаточном предложении.
Союз als употребляется, когда речь идёт об однократном событии в предложение 3) или когда указывается на продолжительный, но не повторяющийся период в предложение 2).
Союз wenn употребляется, когда речь идёт о событиях в настоящем (предложение 4) или о повторяющихся событиях в часто на это указывают слова-маркеры immer или jedes Mal (предложения 5 и 1).
Дорога Улли в школу.
Улли рано встает, делает утреннею зарядку, завтракает и идет в школу. Он всегда ходит пешком. Только в одно уторо он поехал в школу на троллейбусе, так как он поздно встал и не имел уже времени. Его улица называется Блюменштрассе. Она ему очень нравится. На этой улице оживленное (сильное) движение , тут всегда ездит много машин, автобусов и троллейбусов. Улли остнановился на углу и смотрит налево и направо. На зеленый свет он идет через улицу. Машины не могут теперь ехать- для них теперь красный свет. Теперь Улли стоит уже на другой стороне улицы. Он идет дальше. На пару минут он останавливается перед магазином. Как красивы витрины!! Тут можно найти все что хочешь : книгу, школьные принадлежности, бумагу, игрушки, спорттовары и другое. Он стоит перед витриной, потом он идет дальше. Тут на углу он увидел уличные часы. Они показывали 7.57. Он быстро побежал в школу.
1. "Als" oder "wenn"? "Als" или "wenn"?
1) Jedes Mal, wenn Kevin in die Schule ging, nahm er sein Handy mit.
2) Als Maria noch klein war, hatte sie viele Puppen zu Hause.
3) Ich habe deinen Brief bekommen, als ich von der Reise zurückkam.
4) Fast jeden Abend, wenn die ganze Familie zu Hause ist, spielen wir Schach.
5) Immer, wenn wir Sportunterricht hatten, sollten wir Turnschuhe anhaben.
2. Sortiere die Redemittel. Распределить фразы:
Einen Vorschlag machen (Предложить что-либо):
Machen wir ... Ich meine, wir können ... Hast du Lust, ... zu ... Hast du Zeit, ... zu ...?
Einen Vorschlag akzeptieren (annehmen) (Принять предложение): Und ob! Sicher! Abgemacht! Danke, mit Vergnügen! Aber natürlich! Spitze! Klasse! Und wann und wo treffen wir uns?
Einen Vorschlag ablehnen (Отклонить предложение):
Leider geht es nicht, da muss ich ... Es ist leider unmöglich. Nein, gehen wir lieber ... Ausgeschlossen!
Объяснение:
Употребление союзов als и wenn (оба переводятся "когда") зависит от того, когда и как часто совершается действие, описанное в придаточном предложении.
Союз als употребляется, когда речь идёт об однократном событии в предложение 3) или когда указывается на продолжительный, но не повторяющийся период в предложение 2).
Союз wenn употребляется, когда речь идёт о событиях в настоящем (предложение 4) или о повторяющихся событиях в часто на это указывают слова-маркеры immer или jedes Mal (предложения 5 и 1).