Ob zu hause, beim warten auf den bus oder kurz vor der schule -- das smartphone ist bei den meisten jungendlichen überall mit. es dient lange nicht mehr alleine dem telefonieren. es vereint in einem gerät internetzugang, musikplayer, filmund fotokamera, notizbuch, adressbuch und vieles mehr. mit ihm organisieren die jugendlichen ihren alltag, ihre verabredungen und erhalten die neuesten infos von ihren freunden, aber nicht nur das. besondere momente werden mit der kamera festrgehalten, und sie setzen sich und freunde ´´in szene´´. es ist aber auch modisches zubehör, ausdruck des erwachsenwerdens und immer wieder gesprächsthema. die ausstattung der jugendlichen mit einem smartphone hat inden letzten jahren stark zugenommen. hatten 2011 nur 25% der 13-19-jährigen ein smartphone, waren es 2013 schon 72%. мне нужен перевод
