1. Die Bedürfnisse der Kunden sind durch die Erforschung der Nachfrage zu befriedigen. (Потребности покупателей должны быть удовлетворены исследованием спроса); 2. Er hat einen Aufsatz über das Neue in der Landwirtschaft zu schreiben. (Он должен написать сочинение о новинках в сельском хозяйстве); 3. Wissenschaftler haben die wirtschaftlichen Verhältnisse der BRD zu studieren. (Учёные должны изучать экономические связи ФРГ); 4. Man hat die Automatisierung der Produktion zu durchführen. (Необходимо провести автоматизацию производства)
№2
1. Damen und Herrn,schließt den Kaufvertrag ab!; 2. Peter,gib die Rechnung!; 3. Herr Direktor,unterschreiben Sie diese Papiere!; 4. Sabine,lies den Brief von unserem Geschäftspartner!; 5. Anna und Paul,stellt die Kollegen von unserer Firma vor!
№3
1. Wir interessieren uns für Ihre Waren. (Мы интересуемся вашими товарами); 2. Der Geschäftsbrief unterscheidet sich von einem privaten Brief in einigen Punkten. (Деловое письмо отличается от личного письма по некоторым пунктам); 3. Ich schütze mich vor ungünstigem Wetter. (Я защищаюсь от плохой погоды); 4. Du erholst dich in diesem Sommer in Deutschland. (Этим летом ты отдыхаешь в Германии); 5. Stellen Sie sich bitte vor! (Представьтесь
1. Letzte Woche fand eine Umfrage des Betriebsrates mit etlichen neuen Vorschlägen statt.
1. Auf die Umfrage gab es zahlreiche; interessante Reaktionen. 2. Einige; ältere Kollegen lehnten die neuen Ideen ab. 3. Bei vielen jüngeren Mitarbeitern stiessen die Vorschläge auf Zustimmung. 4. Mehrere interessierte Kollegen nahmen gestern an einer Betriebsversammlung teil. 5. Auf der Betriebsversammlung wurde über verschiedene neue Arbeitszeitmodelle diskutiert. 6. Wenige anwesende Mitarbeiter waren mit einer Verlängerung der wöchentlichen Arbeitszeit einverstanden.
№1
1. Die Bedürfnisse der Kunden sind durch die Erforschung der Nachfrage zu befriedigen. (Потребности покупателей должны быть удовлетворены исследованием спроса); 2. Er hat einen Aufsatz über das Neue in der Landwirtschaft zu schreiben. (Он должен написать сочинение о новинках в сельском хозяйстве); 3. Wissenschaftler haben die wirtschaftlichen Verhältnisse der BRD zu studieren. (Учёные должны изучать экономические связи ФРГ); 4. Man hat die Automatisierung der Produktion zu durchführen. (Необходимо провести автоматизацию производства)
№2
1. Damen und Herrn,schließt den Kaufvertrag ab!; 2. Peter,gib die Rechnung!; 3. Herr Direktor,unterschreiben Sie diese Papiere!; 4. Sabine,lies den Brief von unserem Geschäftspartner!; 5. Anna und Paul,stellt die Kollegen von unserer Firma vor!
№3
1. Wir interessieren uns für Ihre Waren. (Мы интересуемся вашими товарами); 2. Der Geschäftsbrief unterscheidet sich von einem privaten Brief in einigen Punkten. (Деловое письмо отличается от личного письма по некоторым пунктам); 3. Ich schütze mich vor ungünstigem Wetter. (Я защищаюсь от плохой погоды); 4. Du erholst dich in diesem Sommer in Deutschland. (Этим летом ты отдыхаешь в Германии); 5. Stellen Sie sich bitte vor! (Представьтесь
1. Auf die Umfrage gab es zahlreiche; interessante Reaktionen.
2. Einige; ältere Kollegen lehnten die neuen Ideen ab.
3. Bei vielen jüngeren Mitarbeitern stiessen die Vorschläge auf Zustimmung.
4. Mehrere interessierte Kollegen nahmen gestern an einer Betriebsversammlung teil.
5. Auf der Betriebsversammlung wurde über verschiedene neue Arbeitszeitmodelle diskutiert.
6. Wenige anwesende Mitarbeiter waren mit einer Verlängerung der wöchentlichen Arbeitszeit einverstanden.