очень Закончите предложение, образовав из простого предложения
придаточное дополнительное. Предложения переведите.
Es ist mir bekannt, dass …
1. In der Schweiz gibt es 8 Universitäten. 2. Die Schweiz besitzt etwa 20% der
Alpen. 3. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern. 4. Die gröβte Stadt der Schweiz ist
Zürich. 5. Das kleinste deutschsprachige Land ist das Fürstentum Lichtenstein
2. Расскажите, о чем Вас спрашивал репортер. Используйте данные
ниже вопросы.
Der Reporter wollte wissen, ob ich …
1. Hast du viele Freunde? 2. Möchtest du einen ausländischen Freund haben?
3. Treibst du viel Sport? 4. Spielst du Tischtennis? 5. Machst du gern Wanderungen?
6. Interessierst du dich für Musik?
Der Reporter fragte, …
1. Wie alt bist du? 2. Wo wohnst du? 3. Wo arbeiten deine Eltern? 4. Was für ein
Hobby hast du? 5. Welche Haustiere hast du?
Потом мы переводим текст с немецкого на русский язык. Мы понимаем почти все, но без словаря еще плохо получается. Некоторые слова и обороты совершенно новые для нас, и нам их, конечно, приходится искать в словаре. Сейчас учитель диктует нам несколько предложений на русском языке. Мы переводим их на немецкий. Ну у нас снова проблемы - мы строим некоторые предложения неправильно и делаем много ошибок. Учитель исправляет ошибки и еще раз объясняет грамматику. "Все понятно?", спрашивает он. "Да теперь мы все поняли". Мы теперь не делаем ошибки? - Нет, конечно, мы все еще делаем ошибки! "Повторение - мать учения", часто повторяет наш учитель немецкого языка. Конечно, он прав, и мы стараемся заниматься много и старательно. Время быстро проходит. Вот и урок немецкого языка закончился. Мы получаем домашнее задание и говорим: "До свидания!".
3 Wir haben ein Haus. Unseres Haus ist alt.
4 Wir haben Goldfische. --- Unsere Goldfische sind schön.
5 Ihr habt eine Tochter. Wie heißt eureTochter?
6 Ihr habt ein Auto. Ist eures Auto schnell?
7 Ihr habt viele Freunde. --- Wo wohnen eure Freunde?
8 Die Kinder sehen fern, während ihr Vater ein Buch liest.
9 Die Mädchen singen, während ihres Brüderchen spielt.
10 Die Kinder tanzen. Ihre Eltern schauen zu.
11 Haben Sie einen Computer? Ist ihrer Computer schnell?
12 Haben Sie eine Videokamera? Ist ihre Kamera gut?