Определите функцию местоимения es (§ 2.5). переведите предложения. 1. es ist herbst. 2. es ist ziemlich kalt und windig. 3. gib mir das wörterbuch, es liegt da. 4. in der bibliothek gibt es viele lehrbücher. 5. wie geht es dir? 6. es ist ein interessanter artikel. 7. in diesem zeitungsartikel handelt es sich um eine neue ausstellung.
местоимение es выполняет в языке различные функции: 1.в качестве личного местоимения 3 лица ед.ч. служит для замещения существительных среднего рода. в этом случае перевод местоимения es зависит от падежа (оно может являться в предложении либо подлежащим, либо дополнением) и от рода замещаемого существительного в языке (см. раздел 2.1.): nimm das heft, es liegt hier! – возьми тетрадь, она лежит здесь! das buch ist interessant, ich kaufe es. – книга интересная, я покупаю её. 2.как указательное местоимение «это»: es war eine schwere aufgabe. – это было трудное . 3.в качестве подлежащего безличного предложения местоимение es не переводится. безличное местоимение es употребляется: а) с глаголами, обозначающими явления природы: es regnet – идет дождь es blitzt – сверкает молния es schneit – идет снег es donnert – гремит гром; б) в именных предложениях, также обозначающих явления природы или время суток (время года): es ist heute warm – сегодня тепло es ist winter – зима es wird schon dunkel – уже темнеет es ist noch 12 uhr – еще 12 часов в) в сочетаниях с некоторыми полнозначными глаголами, которые приобретают при этом новое значение, например: geben = давать, но: es gibt = имеется (есть) handeln = торговать, es handelt sich um…= говорится (идет речь) о… г) в функции коррелята, предваряющего придаточное предложение или инфинитивную группу: es ist wichtig, die theorie mit der praxis zu verbinden. – важно соединять теорию с практикой.
2. Sie freut sich über den neuen Tag, denn es ist eine neue Chance.
3. Sie fragte sich der Poesie, der Musik und der Malerei, denn Kreativität ist Ihr Leben.
1. Жулдыз freut sich über das gute Wetter, weil das Wetter warm ist.
2. Sie ist wütend auf die Menschen, weil Sie böse sind.
3. Sie interessiert sich für das Spiel auf der Gitarre, weil Ihr die Musik gefällt
1. Angelina ist wütend auf Ihre Mutter, weil Sie verwöhnte Ihre Stimmung.
2. Sie freut sich über das neue Telefon, weil geträumt Handy schon 2 Jahre.
3. Sie interessiert sich für klassische Musik
1. Valeria ist wütend auf die Menschen, weil Sie Lügen.
2. Sie genießt die Feiertage, denn er liebt Geschenke.
3. Sie interessiert sich für Bildende Kunst, weil es schön ist.
Präsens:
1. Mein Freund ist krank, er kommt heute zum Unterricht nicht, und ich besuche ihn am Abend.
2. Wen grüßt du so herzlich?
3. Die Kinder spielen im Garten, dort spielt auch meine Schwester Anna.
4. Der Lehrer fragt die Schüler, alle antworten gut. Nur Peter antwortet schlecht.
5. Frau Kem sagt: „Monika, alle zeichnen — Inge zeichnet, Otto zeichnet, Hans zeichnet auch. Und warum zeichnest du nicht?"
6. Wann kommst du heute zu mir?
7. Wir schreiben heute ein Diktat und ich wiederhole alle Vokabeln.
8. Du arbeitest in der Stunde fleißig und bekommst eine Fünf.
9. Im Korridor grüßt Winfried seine Russischlehrerin.
10. Die Gäste kommen und gratulieren mir zum Geburtstag.
11. Sascha schenkt mir Rosen und ich stelle sie in die Vase.
12. Versteht ihr mich gut?
13. Ich rechne nicht besonders gut, aber mein Bruder rechnet viel besser als ich.
14. Es schneit heute.
15. Wohin stellst du den Sessel?
16. Frau und Herr Mertens gehen in den Supermarkt und kaufen ein.
17. Auf der Straße wartet Kurt zehп Minuten auf seinen Freund Dieter.
18. Ich bade im Sommer sehr oft und gern. Und ihr, badet ihr auch gern?
19. Es klingelt und die Mutter öffnet die Tür.
20. Unsere Katze heißt Luise. Und wie heißt eure Katze?
Präteritum
1. Mein Freund ist krank, er kam heute zum Unterricht nicht, und ich besuchte ihn am Abend.
2. Wen grüßtest du so herzlich?
3. Die Kinder spielten im Garten, dort spielte auch meine Schwester Anna.
4. Der Lehrer fragte die Schüler, alle antworteten gut. Nur Peter antwortete schlecht.
5. Frau Kem sagte: „Monika, alle zeichneten — Inge zeichnete, Otto zeichnete, Hans zeichnete auch. Und warum zeichnetest du nicht?"
6. Wann kamst du heute zu mir?
7. Wir schrieben heute ein Diktat und ich wiederholte alle Vokabeln.
8. Du arbeitetest in der Stunde fleißig und bekam eine Fünf.
9. Im Korridor grüßte Winfried seine Russischlehrerin.
10. Die Gäste kamen und gratulierten mir zum Geburtstag.
Perfekt
11. Sascha hat mir Rosen geschenkt und ich habe sie in die Vase gestellt.
12. Habt ihr mich gut verstanden?
13. Ich habe nicht besonders gut gerechnet, aber mein Bruder hat viel besser als ich gerechnet.
14. Es hat heute geschneit.
15. Wohin hast du den Sessel gestellt?
16. Frau und Herr Mertens sind in den Supermarkt gegangen und haben eingekauft.
17. Auf der Straße hat Kurt zehп Minuten auf seinen Freund Dieter gewartet.
18. Ich habe im Sommer sehr oft und gern gebadet. Und ihr, habt ihr auch gern gebadet?
19. Es hat geklingelt und die Mutter hat die Tür geöffnet.
20. Unsere Katze hat Luise geheißen. Und wie hat eure Katze geheißen?