1. Wo befindet sich der Biologieraum?
2. Wie fühlst du dich heute?
3. Der Junge ist früh aufgestanden, hat sich angezogen, gefrühstückt und ist in die Schule gegangen.
4. Meine Freunde interessieren sich für Musik.
5. Triffst du dich nach der Schule oft mit deinen Mitschülern (Klassenkameraden) ?
6. Worüber freut sie sich? (если сейчас, в настоящее время)
Worauf freut sie sich? (если тому, что должно произойти)
7. Setzen Sie sich bitte! (вежливое обращение на "Вы)
Setzt euch bitte! (вежливое обращение на "ты" к нескольким лицам)
- что значит в задании "вежливое обращение"? Видимо, для
составителя задания вежливое - если на "Вы", но и на "ты" с bitte -
тоже вежливое обращение!)
8. Gestern habe ich mich mit meinem Freund getroffen.
9. Wir freuen uns über das gute Wetter. (в настоящем, если она сейчас хорошая)
Wir freuen uns auf das gute Wetter. (в будущем - если предсказана
хороша погода)
10. Wer interessiert sich für Kunst?
11. Uli hat sich am ersten Schultag schlecht gefühlt.
12. Iсh wasche mein Gesicht nicht gern (это глагол без возвратного местоимения)
ich wasche mich nicht gern. (Я не люблю мыться (а не умываться!)
Здесь речь идет о действительно сложной теме - модальных частичках в разговрной речи, придающие некие оттенки сказанному.
Ряд этих частичек является синонимами, моно использовать в одном и том же контексте разные.
Я тебе напишу, в каких основных значениях используются частицы твоего задания:
aber/ denn/ doch/ eben/ eigentlich/ ja/ schon/ wohl
Was ist denn los? - удивление в вопросе
Das gibt` s doch nicht! - подбадривание . Komm, wir suchen zusammen (подбаривает, что найдут, если поищут вместе)
Ich habe eigentlich schon überall gesucht. (собственно говоря, я всюду искал)
Dann suchen wir eben noch mal (моральная поддержка)
Da ist er ja (aber). (удивление)
Warum machst du dich aber (ja) so hübsch? Gehst du weg? (удивление)
Wie der wohl ist! (Усиление высказывания, он вот такой именно!) ich bin so nervös! Wenn ich Fehler mache!
Du wirst schon keine Fehler machen. (одобрение, моральная подержка)
Значения частичек:
aber — удивление
denn -интерес, удивление (в вопрос. предложениях)
doch - подбадривание, поддержка, возмущение (при восклицании), сильное желание, кажущееся неисполнимым
eben - как известно, как уже сказано
eigentlich = überhaupt - собственно говоря (вопрос о том, что забылось)
ja = aber - удивление, подчеркнутость определенной идеи, предупреждение
schon - нетерпеливые ободрение или моральная поддержка, ограничивающее ободрение - синоним zwar
wohl - предположение в высказывании или риторическом вопросе, усиление высказывания
Du hast aber eine so schwierige Aufgabe! :-). Ich hoffe, dass ich dir eigentlich helfen konnte!
1. Wo befindet sich der Biologieraum?
2. Wie fühlst du dich heute?
3. Der Junge ist früh aufgestanden, hat sich angezogen, gefrühstückt und ist in die Schule gegangen.
4. Meine Freunde interessieren sich für Musik.
5. Triffst du dich nach der Schule oft mit deinen Mitschülern (Klassenkameraden) ?
6. Worüber freut sie sich? (если сейчас, в настоящее время)
Worauf freut sie sich? (если тому, что должно произойти)
7. Setzen Sie sich bitte! (вежливое обращение на "Вы)
Setzt euch bitte! (вежливое обращение на "ты" к нескольким лицам)
- что значит в задании "вежливое обращение"? Видимо, для
составителя задания вежливое - если на "Вы", но и на "ты" с bitte -
тоже вежливое обращение!)
8. Gestern habe ich mich mit meinem Freund getroffen.
9. Wir freuen uns über das gute Wetter. (в настоящем, если она сейчас хорошая)
Wir freuen uns auf das gute Wetter. (в будущем - если предсказана
хороша погода)
10. Wer interessiert sich für Kunst?
11. Uli hat sich am ersten Schultag schlecht gefühlt.
12. Iсh wasche mein Gesicht nicht gern (это глагол без возвратного местоимения)
ich wasche mich nicht gern. (Я не люблю мыться (а не умываться!)
Здесь речь идет о действительно сложной теме - модальных частичках в разговрной речи, придающие некие оттенки сказанному.
Ряд этих частичек является синонимами, моно использовать в одном и том же контексте разные.
Я тебе напишу, в каких основных значениях используются частицы твоего задания:
aber/ denn/ doch/ eben/ eigentlich/ ja/ schon/ wohl
Was ist denn los? - удивление в вопросе
Das gibt` s doch nicht! - подбадривание . Komm, wir suchen zusammen (подбаривает, что найдут, если поищут вместе)
Ich habe eigentlich schon überall gesucht. (собственно говоря, я всюду искал)
Dann suchen wir eben noch mal (моральная поддержка)
Da ist er ja (aber). (удивление)
Warum machst du dich aber (ja) so hübsch? Gehst du weg? (удивление)
Wie der wohl ist! (Усиление высказывания, он вот такой именно!) ich bin so nervös! Wenn ich Fehler mache!
Du wirst schon keine Fehler machen. (одобрение, моральная подержка)
Значения частичек:
aber — удивление
denn -интерес, удивление (в вопрос. предложениях)
doch - подбадривание, поддержка, возмущение (при восклицании), сильное желание, кажущееся неисполнимым
eben - как известно, как уже сказано
eigentlich = überhaupt - собственно говоря (вопрос о том, что забылось)
ja = aber - удивление, подчеркнутость определенной идеи, предупреждение
schon - нетерпеливые ободрение или моральная поддержка, ограничивающее ободрение - синоним zwar
wohl - предположение в высказывании или риторическом вопросе, усиление высказывания
Du hast aber eine so schwierige Aufgabe! :-). Ich hoffe, dass ich dir eigentlich helfen konnte!