Оле накрывает стол на ужин. Для папы,мамы и себя. С бОльшим удовольствием он бы накрыл стол на четверых. Он не любит одиночество. Отец весь день занят в своём архитектурном бюро,а мать в парикмахерской. Оле радуется вечеру. Мама обещала,что поиграет с ним. Но нет. В почтовом ящике лежало письмо из школы. В нём написано,что в последние несколько недель он снова прогуливал школу. Папа и мама хотят знать,почему Оле пропускает школу. Но сказать он этого не может."Разве у твоего папы есть каникулы,или он безработный?",спрашивал его Тобиас две недели назад."Надо делать выводы." "Потому что вечером он всегда в библиотеке. У нас,в Беттернбурге". "В Беттернбурге?" Оле не думал об этом. Беттернбург на другом конце города. Примерно в получасе ходьбы от папиного бюро. Вечером Оле пошёл в библиотеку. В углу читального зала сидел отец,но не читал. Оле не осмелился спросить его. На следующее утро он снова не пошёл в школу. Отец вышел из дома в половину восьмого утра. Оле вышел через две минуты после него. За отцом. Отец зашёл в универмаг и всё утро катался на лифте по этажам. Оле ходил пешком,дабы его не обнаружили. Он как будто играл с отцом в ежа и зайца. Следующим утром,когда отец сел на трамвай №6,Оле сел туда же и встал около него. Отец,увидев его,раскраснелся."Ты снова прогуливаешь!" "И ты тоже!",ответил Оле. Они вышли на конечной. Справа дорога шла к Серебряному озеру. Бежал отец,бежал Оле. Бежали к озеру. Папа взял камень,бросил. Он отскочил. Раз,два,три,четыре раза."Как у тебя это получается!" Оле взял камень. Он отскочил только два раза."Ты безработный?",спросил Оле."Да",ответил папа. ********************************* Текст не особо разборчив переводил со скрина,приложенного ниже.
Ich denke, dass der Winter die beste Jahreszeit ist.
Einige Menschen sagen, dass der Winter die langweiligste Jahreszeit ist. Aber es ist nicht wahr.
Die Natur ist besonders schön im Winter. Die Bäume, die Häuser, die Erde sind mit dem weißen Schnee bedeckt. Nachts malt der Frost wunderliche und schöne Muster an den Fenstern. Nach meiner Meinung glänzen sogar die Sterne heller nachts im Winter.
Die Luft riecht nach der Frische im Winter. Ich gehe gerne spazieren und verbringe viel Zeit an der frischen Luft. Ich gehe oft in den Park, um den Vögeln das Futter zu geben.
Außerdem haben die Schüler im Winter die Ferien. Meine Freunde und ich bauen gerne Schneefestungen und Schneemänner. Wir fahren Schlitten und spielen Schneeschlacht.
Im Winter gibt es die fröhlichsten Feiertage - Neujahr und Weihnachten. Meine Familie kauft immer die größte Tanne und wir schmücken sie zusammen.
Но нет. В почтовом ящике лежало письмо из школы. В нём написано,что в последние несколько недель он снова прогуливал школу. Папа и мама хотят знать,почему Оле пропускает школу. Но сказать он этого не может."Разве у твоего папы есть каникулы,или он безработный?",спрашивал его Тобиас две недели назад."Надо делать выводы."
"Потому что вечером он всегда в библиотеке. У нас,в Беттернбурге". "В Беттернбурге?" Оле не думал об этом. Беттернбург на другом конце города. Примерно в получасе ходьбы от папиного бюро. Вечером Оле пошёл в библиотеку. В углу читального зала сидел отец,но не читал. Оле не осмелился спросить его. На следующее утро он снова не пошёл в школу. Отец вышел из дома в половину восьмого утра. Оле вышел через две минуты после него. За отцом.
Отец зашёл в универмаг и всё утро катался на лифте по этажам. Оле ходил пешком,дабы его не обнаружили. Он как будто играл с отцом в ежа и зайца.
Следующим утром,когда отец сел на трамвай №6,Оле сел туда же и встал около него. Отец,увидев его,раскраснелся."Ты снова прогуливаешь!" "И ты тоже!",ответил Оле.
Они вышли на конечной. Справа дорога шла к Серебряному озеру. Бежал отец,бежал Оле. Бежали к озеру.
Папа взял камень,бросил. Он отскочил. Раз,два,три,четыре раза."Как у тебя это получается!" Оле взял камень. Он отскочил только два раза."Ты безработный?",спросил Оле."Да",ответил папа.
*********************************
Текст не особо разборчив переводил со скрина,приложенного ниже.
Ich denke, dass der Winter die beste Jahreszeit ist.
Einige Menschen sagen, dass der Winter die langweiligste Jahreszeit ist. Aber es ist nicht wahr.
Die Natur ist besonders schön im Winter. Die Bäume, die Häuser, die Erde sind mit dem weißen Schnee bedeckt. Nachts malt der Frost wunderliche und schöne Muster an den Fenstern. Nach meiner Meinung glänzen sogar die Sterne heller nachts im Winter.
Die Luft riecht nach der Frische im Winter. Ich gehe gerne spazieren und verbringe viel Zeit an der frischen Luft. Ich gehe oft in den Park, um den Vögeln das Futter zu geben.
Außerdem haben die Schüler im Winter die Ferien. Meine Freunde und ich bauen gerne Schneefestungen und Schneemänner. Wir fahren Schlitten und spielen Schneeschlacht.
Im Winter gibt es die fröhlichsten Feiertage - Neujahr und Weihnachten. Meine Familie kauft immer die größte Tanne und wir schmücken sie zusammen.