1. Das Kind wurde im Jahr 2006 geboren. Ребенок был рожден в 2006 году. Die Rollen werden vom Regisseur verteilt. Роли распредeляются режиссером. Der Kuchen wird vom Koch gebacken werden. Пирог будет испечен поваром. Das Gedicht ist von Lermontow geschrieben worden. Стихотворение было написано Лермонтовым. Die Theaterkarten waren im Voraus bestellt worden. Билеты в театр были заказаны заранее. 2. Ein Apfelkuchen war von meiner Mutter zum Fest gebacken worden. Пирог был испечен моей мамой к празднику. 3. Der Kranke ist gestern vom Chirurg operiert worden. Больной был вчера оперирован хирургом. Unsere Kenntnisse in der Grammatik werden oft vom Lehrer geprüft. Наши знания грамматики часто проверяются учителем. 3. 1. wurde übersetzt Это Стихотворение Лермонтова было переведено. 2. wurde gelesen. Книга была прочитана с интересом. 3. wurde gegründet Город Москва был основан в 1147 году. 4.werden restauriert Многие старые здания в Мюнхене реставрируются. 5. waren gern besucht worden Красивые русские городы были посещены.
С) Просмотрите текст и найдите в тексте ответы на следующие вопросы: - Почему уснули молодые люди? (Warum schliefen die Jugendlichen ein?). Потому что они вернулись с джаз-концерта поздно ночью. Weil sie spät in der Nacht aus einem Jazz-Konzert kamen. - Что требовали полицейские? Was forderten die Polizisten? Полицейские требовали, чтобы молодые люди сидели прямо. Die Polizisten forderten, dass sich die Jugendlichen gerade hin setzen. - Был мальчик действительно наглым или его ответ был просто ироничным. War der Junge wirklich frech oder war seine Antwort einfach ironisch? Die Antwort war ironisch und das hat den Polizisten nicht gefallen. ответ был ироничным и это не понравилось полицейским. - Какая была погода снаружи? Wie war das Wetter draußen? Es hat geregnet. Шел дождь. - Сколько было время? Wie spät war es? Было час ночи. Es war um Eins. - Сколько нужно было еще молодым людям ждать поезда? Wie lange mussten die jungen Leute noch auf den Zug warten? Der Zug kommt früh morgens. Поезд придет рано утром.
d) Как можно охарактеризовать полицейских? Они любят порядок. Они не имеют представления о молодежи. Они просто глупы. Они бюрократы.
Das Kind wurde im Jahr 2006 geboren. Ребенок был рожден в 2006 году.
Die Rollen werden vom Regisseur verteilt. Роли распредeляются режиссером.
Der Kuchen wird vom Koch gebacken werden. Пирог будет испечен поваром.
Das Gedicht ist von Lermontow geschrieben worden. Стихотворение было написано Лермонтовым.
Die Theaterkarten waren im Voraus bestellt worden. Билеты в театр были заказаны заранее.
2.
Ein Apfelkuchen war von meiner Mutter zum Fest gebacken worden. Пирог был испечен моей мамой к празднику.
3. Der Kranke ist gestern vom Chirurg operiert worden. Больной был вчера оперирован хирургом.
Unsere Kenntnisse in der Grammatik werden oft vom Lehrer geprüft. Наши знания грамматики часто проверяются учителем.
3.
1. wurde übersetzt Это Стихотворение Лермонтова было переведено.
2. wurde gelesen.
Книга была прочитана с интересом.
3. wurde gegründet
Город Москва был основан в 1147 году.
4.werden restauriert
Многие старые здания в Мюнхене реставрируются.
5. waren gern besucht worden
Красивые русские городы были посещены.
- Почему уснули молодые люди? (Warum schliefen die Jugendlichen ein?). Потому что они вернулись с джаз-концерта поздно ночью. Weil sie spät in der Nacht aus einem Jazz-Konzert kamen.
- Что требовали полицейские? Was forderten die Polizisten?
Полицейские требовали, чтобы молодые люди сидели прямо. Die Polizisten forderten, dass sich die Jugendlichen gerade hin setzen.
- Был мальчик действительно наглым или его ответ был просто ироничным. War der Junge wirklich frech oder war seine Antwort einfach ironisch?
Die Antwort war ironisch und das hat den Polizisten nicht gefallen. ответ был ироничным и это не понравилось полицейским.
- Какая была погода снаружи? Wie war das Wetter draußen?
Es hat geregnet. Шел дождь.
- Сколько было время? Wie spät war es?
Было час ночи. Es war um Eins.
- Сколько нужно было еще молодым людям ждать поезда? Wie lange mussten die jungen Leute noch auf den Zug warten?
Der Zug kommt früh morgens. Поезд придет рано утром.
d) Как можно охарактеризовать полицейских?
Они любят порядок.
Они не имеют представления о молодежи.
Они просто глупы.
Они бюрократы.