Перевести! igor bauersimas „norway.today“ war, wie schon im vorjahr, mit 25 inszenierungen das am häufigsten inszenierte schauspielstück der saison. das geht aus der soeben neu erschienenen werkstatistik des deutschen bühnenvereins hervor. shakespeares „ein sommernachtstraum“ und goethes „faust“ folgten mit jeweils 21 inszenierungen, wobei „ein sommernachtstraum“ mit über 127.000 besuchern die meisten zuschauer erreichte. insgesamt steigerte sich das angebot der theater im schauspiel gegenüber dem vorjahr: die zahl der aufführungen erhöhte sich um 2.407 auf 66.120, die inszenierungszahl stieg um 168 auf 4.108 und die spielpläne boten mit 1.814 werken rund 100 stücke mehr an.
