Перевести с ! die erste mit lokomotiven betriebene eisenbahn in deutschland (ludwigseisenbahn) nahm am 7. dezember 1835 den öffentlichen personenverkehr auf. sie hatte die bis heute übliche spurweite von 1435 mm (normalspur). am 11. juni 1836 kam es erstmals zu einem vorerst einmaligen gütertransport (zwei fässer bier in der dritten klasse). ab herbst 1839 kam es nach dem umbau von zwei personenwagen zu einem regulären gütertransport.[2] der neubau von eisenbahnstrecken erfolgte zuerst durch private gesellschaften – privatbahnen – sowie bald auch durch staaten – staatsbahnen. nach der reichsgründung 1871 betrieben die einzelnen gliedstaaten des deutschen reiches eine reihe von staatsbahnen als länderbahn mit eigener verwaltung. die zahlreichen in dieser zeit gebauten privatbahnen dienten in der regel dem regional- und nahverkehr
