перевести текст и ответить на вопросы: Wasser ist Leben

Wasser ist ein einzigartiges und faszinierendes Naturelement. Wasser durchdringt andere Elemente der Erde. Es ist in der Atmosphäre, im Gestein, im Boden, in Lebewesen, in Speichern wie dem Meer, den Flüssen und Seen auf dem Festland. Es kann alle Aggregate (flüssig, fest, gasförmig) annehmen. Und es zirkuliert in vielgestaltigen Formen, in unterschiedlicher Dynamik und in verschiedenen Zeitabläufen.

Wasser ist das wichtigste Nahrungsmittel. Ohne Wasser können wir nicht leben. Als Trinkwasser oder zur Bewässerung von Agrarprodukten, in industriellen Prozessen und zur Energiegewinnung wird es vom Menschen genutzt. Dabei verändern und beeinflussen wir die Qualität und Beschaffenheit des Wassers sowie das Wasserangebot. Damit greifen wir direkt in Ökosysteme ein, die wir auch bewusst nach unseren Vorstellungen und Bedürfnissen umgestalten.

Wasser bietet Tieren und Pflanzen einen Lebensraum. Veränderungen des Wasserhaushalts können zum Artenverlust und zur Zerstörung von Biotopen führen. Durch Temperaturerhöhungen und Nährstoffeinträge werden sensible Arten verdrängt oder sterben aus. Eine für nachkommende Generationen bedachte Gewässernutzung muss die Lebensräume entwickeln und schützen.

Wasser gestaltet Landschaften. Niederschläge verlagern Bodenpartikel. Eissprengung löst festes Gestein. Strömendes Wasser in Flüssen formt Täler. Wasser führt aber auch zu Naturkatastrophen, die den Menschen bedrohen. Überschwemmungen und Dürren werden in Folge des globalen Klimawandels sicherlich zunehmen. Auch die Gestalt von Landschaften wird sich verändern. Wasserkonflikte werden durch Nutzungsdruck häufiger. Hier sind gerechte und schonende Ressourcennutzungen gefragt.

Fragen zum Text:
1. Wo ist Wasser zu finden?
2. Durchdringt Wasser andere Elemente?
3. Wie zirkuliert es?
4. Wie wird Wasser vom Menschen genutzt?
5. Beeinflusst der Mensch die Qualität des Wassers?
6. Was bietet Wasser Tieren und Pflanzen?
7. Was führt zum Artenverlust?
8. Auf welche Weise gestaltet das Wasser Landschaften?
9. Was kann die Folge des globalen Klimawandels sein?
10. Werden Wasserkonflikte häufiger?

"Привет,Дана,ну ты даёшь! Я думал,что мне кажется всё то,что рассказывала о тебе твоя подруга Лили. Что же это за болезнь? Я никогда не слышал о такой. Истощение. Звучит как-то смешно. Но Лили сказала,что всё серьёзно. Ну это да,иначе бы ты не лежала в больнице. Я думаю,там добровольно не бывают,или же нет? Лучше 10 часов математики,чем полчаса больницы,сказал бы я. Как я представлю,что вот ты лежишь там,а на улице лето..Ужасно,скажу я тебе. Я бы очень хотел пойти с тобой на горы Кильх,я там одно местечко знаю. И знаю уже,что ты  туга на ухо. Почему же ты недавно так неслась из магазина джинсов? Я ошибся,ты тут же скрылась. Я бы пригласил тебя на мороженое,на чашечку капучино,тогда у меня как раз было с собой немного денег...Ну да,хотя тут надо считаться прежде всего с тем,что ничего из этого ты не разрешишь..Потому я пишу тебе,подумав,что в больнице скучно,всегда радуешься любому разнообразию. Даже письму от такого типа,как я. Надеюсь,я прав. А если нет,то порви его на мелкие клочки,не узнав концовки. Я люблю тебя. Ты другая. Мне нравятся другие люди. Было бы прекрасно,если бы ты мне так же ответила. Но я не надеюсь. Выздоравливай. И начинай наконец есть. Ты прекрасно выглядишь. В любом случае. Твой Томас." 

Дана медленно вчитывалась в письмо. Щёки горели,она заметила,что руки тоже трясутся. "Ну?",спросила Камилла. Дана закрыла глаза. Она не хотела ни о чём говорить. Не сейчас. В тишине она хотела просто определить свои чувства. Томас ей написал. Томас написал! Настоящее,тёплое,классное письмо! Не то глупо-романтическое,что всегда получала Беата,не списанное из основ немецкой литературы,а настоящее. Она вздохнула. Ей было плохо. Нет,конечно нет. Всё было просто прекрасно. Только немного кружилась голова. И тошнило. Всё то время Камилла наблюдала за ней. "Любовное письмо",тихо сказала она."Точно,ты получила любовное письмо." Она откинулась назад и закрыла глаза. Постепенно Дана смогла снова сконцентрироваться на Камилле. "Покрасить ногти?",спросила она. Камилла кивнула."Если не трудно",сказала она,не вдумываясь. Дана убрала письмо в конверт и спрятала в ящик тумбочки. "Пошли",сказала она наигранно бодро,"пошли. Где твои штучки?" Камилла открыла глаза и оглядела Дану. "Ты вся светишься",сказала она."Конечно же это было любовное письмо."

Heute möchte ich von Moskau erzählen. Moskau ist nicht nur die Hauptstadt unseres Mutterlandes, sondern auch die größte Stadt Russlands. Die Stadt liegt an beiden Ufern des Flusses Moskwa. Moskau wurde im 12 . Jahrhundert, im Jahre 1147 von Juri Dolgoruki gegründet . Viele kleine Straßen mit alten Häusern, schöne weiße Kirchen mit goldenen Kuppeln, Klöster und Paläste, berühmte Denkmäler, der Rote Platz, Kreml sind die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Man nennt das alte Moskau ein Denkmal der altrussischen Baukunst. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt locken viele Touristen an.  Viele berühmte Leute wohnen in der Stadt. Zum Beispiel Alexandra Pachmutowa, Fjodor Bondartschuk, Iosif Kobzon, Wladimir Kopelew  und so weiter. Moskau ist eine moderne Stadt mit der entwickelten Infrastruktur. Es gibt viele Schulen und Universitäten in der Stadt, damit jeder gute Ausbildung bekommen kann. In der Stadt finden ständig Ausstellungen und verschiedene Wettbewerbe statt.