Перевод на нецкий язык 1. они не поверили, что мы встали в воскресенье в 6 часов утра 2. мой коллега рассказал мне, что он три года назад поехал в берлин со своей семьей 3. так как современные поезда удобные, мы хотим поехать в мюнхен на поезде 4. я не знал, что ты перенес встречу на четверг 5. -кому ты звонила позавчера? - я никому не звонила 6. ты знала, что ее брат 3 года назад уехал в германию? -нет, я этого не знала 7. я часто звонил своему коллеге, когда я был в берлине 8. когда мы вчера пришли к моим друзьям, они переводили статью с на 9. они пошли вчера в клуб, так как у них было много свободного времени 10. мы не поехали за город на выходные, так как в понедельник у нас важный экзамен по 11. он позвонил нам, чтобы мы его не знали 12. я совершенно забыл, во сколько у меня встреча в понедельник 13. они не поняли, что мой брат специалист по электронике 14. мои коллеги никогда никому не 15. эта девушка не знала, почему ее друзья сегодня остались дома 16. этот человек сегодня рано пришел на работу, так как у него было много дел 17. я хотела купить этот новый современный компьютер. сколько он стоил? 18. мой друг должен был приехать вчера. это был сюрприз для меня. 19. можно я приду завтра в бюро? - да. я жду вас с трех до половины четвертого. 20. два года назад ее друг закончил учебу в университете. потом он перевел несколько книг с на и купил новый компьютер.
14.
1. Am Donnerstag hatten wir Besuch. Helen und Ihr Mann waren bei uns.
2. Fragt der Lehrer oft dieses Mädchen? - Ja, er fragt es oft.
3. Es regnet, hast du keinen Schirm? Nimm ihn, ich bringe ihn sofort.
4. Die Großmutter ist krank. Wegen ihr geht die Mutter zur Arbeit nicht.
5. Der Lehrer erklärt die Regel. Er stehe vor uns an der Tafel.
6. Ich und meine Freunde wohnen in einem Haus. Ich besuche sie oft.
7. Hiet ist mein Bleistift. Brauchst du ihn?
8. Kinder, wo seid ihr? Ich sehe sie nicht.
9. Bergmanns sind wieder zurück. Wir haben sie in der Stadt getroffen.
10. Tut mir leid, Mark. Ich wollte dich anrufen, aber du warst nicht zu Hause
15.
1. In diesem Sommer ist das Wetter besser als im vorigen.
2. Ich arbeitete lieber in der Bibliothek als zu Hause.
3. Ich fühle mich heute schlecht, ich bleibe lieber zu Hause.
4. Die Kinder verbringen jetzt mehr Zeit im Ferien.
5. Die Hörer machen jetzt weniger Fehler als früher.
6. Unsere neue Wohnung ist größer als die alte.
7. Unsere Gruppe ist in diesem Semester kleiner geworden.
8. Heute schmeckt mir der Braten weniger als gestern.
9. Für diesen Anzug habe ich mehr bezahlt als für meinen Mantel»
10. Die letzte Kontrollarbeit haben Sie besser geschrieben.
16.
1. Nach dem Unterricht fährt unsere Klasse mit dem Schulbus ins Grüne.
2. Vorgestern bekam ich von Dir deinen Brief und ich freue mich über die Nachricht.
3. Ich bin mit deiner Arbelt nicht zufrieden, du hast zu viele Fehler.
4. Viele Jungen und Mädchen aus unserer Klasse interessieren sich für moderne Jugendmusik.
5, Die Schwester meiner Freundin geht in diesem September zum ersten Mal in die Schule.
6. Gewöhnlich verbringt meine Familie den Urlaub weit von der Stadt.
7. Ich danke dir herzlich für das Geschenk.
8. An diesem Wochenende bin ich leider nicht frei.
9. In der Pause laufen alle Schüler lustig für zehn Minuten in den Schulhof.
10. Diese Zeitung verkauft man am Zeltungskiosk dort an der Ecke.
5.
1. Du wirfst den Ball gut.
2. Wann gibt er mir das Buch zurück?
3. Unsere Gruppe nimmt an der Besprechung teil.
4. Wir besprechen unsere Pläne für morgen.
5. Du triffst dich mit ihm nicht.
6. Er vergisst die neue Vokabeln nicht.
7. Das Mädchen spricht mit seiner Freundin in der Stunde.
8. Sie kommt nicht pünktlich.
9. Es zieht und ich mache das Fenster zu.
10. Mein Onkel fährt im August nach München ab.
6.
1. Statt der Jacke will sie einen Mantel kaufen.
2. Während der Arbeitswoche bin ich wenig gereiseit.
3. Alle waren da außer meinem Freund.
4. Ich finde mit ihm keinen Kontakt.
5. Mein Bett steht dem Fenster gegenüber.
6. Er übersetzt den Text aus dem Deutschen.
7. Für wen hast du dieses Buch gebracht?
8. Die Winterferien dauern bis Mitte Jahnuar.
9. Der Zug fährt nach Omsk.
10. Um das Dorf liegen weite Felder.