1) Mihael beschäftigt sich mit Mathematik. Ich beschäftige mich auch damit. Михаэль занимается математикой. Я тоже занимаюсь ею. 2) Leon interessiert sich für Physik. Ich interessiere mich auch dafur. Леон интересуется физикой. Я тоже интересуюсь ею. 3) Hans hilft dem Vater bei der Arbeit. Ich helfe dem Vater auch dabei. Ганс отцу в работе. Я тоже отцу в работе (с этим). 4) Die Kollegen sprechen über dieses Buch. Man spricht jetzt viel daruber. Коллеги говорят об этой книге. Теперь говорят об этом (об этой книге). 5) Alle Jungen nehmen an diesem Wettkampf teil. Einige Mädchen nehmen daran auch teil. Все юноши приняли участие в этом соревновании. Некоторые девочки тоже приняли участие в этом. 6) Die Eltern fragen Florian nach seinen Plänen. Ich habe ihn auch danach gefragt. Родитель спрашивают Флориана о его планах. Я тоже его об этом спросил. 7) In diesem Text geht es um die Jahreszeiten. In diesem Gedicht geht es auch darum. В этом тексте речь идет об этом времени года. В этом стихотворении речь идет об этом же. 8) Wir warten auf die Ferien. Wir warten auch darauf. Мы ждем каникул. Мы тоже ждем этого. 9) Stefan hat Angst vor Gewitter. Ich habe auch Angst davor. Штефан боится грозы. Я тоже ее боюсь. 10) Der Schüler ist mit seiner Antwort zufrieden. Der Lehrer ist damit auch zufrieden. Ученик доволен своим ответом. Учитель тоже этим доволен.
Зима сама по себе прекрасное, морозное, снежное время года. Когда наступает зима, все становится как будто заколдованным. Леса покрыты серебром. Поля и дома одели белые шубы, которые на солнце переливаются так, что ослепляют глаза. А как прекрасны ели, сосны, которые наклонили свои могучие лапы под тяжестью снега, или покрытые инеем деревья, которые сверкают на солнце серебром.Зима таит в себе множество чудес и загадок. Одно из таких чудес - это заснувшие деревеньки далеко от городов, укрытые шубой снега, с дымящимися печами и разрисованными причудливыми узорами окнами. Ведь каждый из этих узоров особенный. Нет одинаковых узоров. Нет одинаковых снежинок. Если всмотреться в эти узоры, то можно увидеть целые пейзажи, которые украшают окна домов. Чудом и одновременно загадкой является и вьюга, которая воет за окном так, что даже страшно становится. Она наметает сугробы, заметает дорогу, перебрасывая снежинки. Очень красиво, когда идет снег крупными хлопьями. Такие хлопья снега называют еще «мухами». Такой крупный снег – необыкновенная красота. Хочется смотреть и смотреть, как эти большие хлопья кружатся, летают и падают на землю.А сколько радости зима приносит детям! Они лепят снеговиков, играют в снежки, катаются на лыжах, санках, коньках. Взрослые, как и дети, находят много интересов для себя в неповторимой русской зиме. Это катания на лыжах, коньках, игра в хоккей, катание на снегоходах по таинственным лесам, зимняя рыбалка на спящих подо льдами реках.Неотъемлемой частью зимы является Новый год. Новый год самый чудесный, веселый и любимый праздник. Взрослые наряжают елки до Нового года вместе с детьми, украшают их красивыми игрушками, гирляндами и разноцветной мишурой. Дети ждут Деда Мороза и Снегурочку, загадывают желания, пишут письма Деду Морозу. Родители кладут под наряженные елки подарки детям и говорят, что их принес ночью Дед Мороз. Взрослые также, как и дети, надеются на чудо, загадывают желания под бой курантов в новогоднюю ночь около наряженных елок.
Михаэль занимается математикой. Я тоже занимаюсь ею.
2) Leon interessiert sich für Physik. Ich interessiere mich auch dafur.
Леон интересуется физикой. Я тоже интересуюсь ею.
3) Hans hilft dem Vater bei der Arbeit. Ich helfe dem Vater auch dabei.
Ганс отцу в работе. Я тоже отцу в работе (с этим).
4) Die Kollegen sprechen über dieses Buch. Man spricht jetzt viel daruber.
Коллеги говорят об этой книге. Теперь говорят об этом (об этой книге).
5) Alle Jungen nehmen an diesem Wettkampf teil. Einige Mädchen nehmen daran auch teil.
Все юноши приняли участие в этом соревновании. Некоторые девочки тоже приняли участие в этом.
6) Die Eltern fragen Florian nach seinen Plänen. Ich habe ihn auch danach gefragt.
Родитель спрашивают Флориана о его планах. Я тоже его об этом спросил.
7) In diesem Text geht es um die Jahreszeiten. In diesem Gedicht geht es auch darum.
В этом тексте речь идет об этом времени года. В этом стихотворении речь идет об этом же.
8) Wir warten auf die Ferien. Wir warten auch darauf.
Мы ждем каникул. Мы тоже ждем этого.
9) Stefan hat Angst vor Gewitter. Ich habe auch Angst davor.
Штефан боится грозы. Я тоже ее боюсь.
10) Der Schüler ist mit seiner Antwort zufrieden. Der Lehrer ist damit auch zufrieden.
Ученик доволен своим ответом. Учитель тоже этим доволен.