Прочитайте и переведите текст письменно на русский язык, выпишите возвратные глаголы на немецком и глаголы с отделяемыми приставками, повторите предварительно правила в предыдущих распечатках.
Mein Arbeitstag.
Ich studiere im College 5 Tage in der Woche.
Das sind Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend und Sonntag.
Das sind meine Arbeitstage.
Mein Arbeitstag beginnt um ….Uhr.
Ich stehe auf, dusche mich, trockne mich ab und ziehe mich an.
Ich käme mich vor dem Spiegel.
Dann gehe ich in die Küche und frühstücke.
Ich esse gewöhnlich Brot mit Wurst und trinke Kaffee.
Ich gehe ins College um ….Uhr.
Der Unterricht beginnt um….Uhr.
Jeden Tag haben wir 4 Paare Unterricht.
Das sind solche Stunden wie….
Um ….gehe ich nach Hause.
Um ….esse ich zu Mittag und erhole mich eine Stunde.
Ich helfe der Mutter, wasche das Geschirr ab, kaufe ein, räume die Wohnung auf.
Ab….bis….Uhr mache ich Hausaufgaben.
Dann habe ich Freizeit.
Ich interessiere mich für…..
Ich sehe nicht oft fern, darum gehe ich um 10 Uhr abends ins Bett.
Моя рабочая неделя длится с понедельника по субботу. Воскресенье – мой выходной день. Я пытаюсь со смыслом провести свое свободное время, планирую свой выходной день таким образом, чтобы не терять ни минуты. В этот день я встаю не так рано и сплю иногда до 9 часов, потому что сон очень важен для нервной системы. Потом я делаю утреннюю гимнастику. Если погода хорошая, то четверть часа бегаю в парке. Без спорта я не могу представить свою жизнь. После утренней гимнастики я привожу комнату в порядок и принимаю душ. В 10 часов мы с семьей завтракаем. Во время завтрака я утренние газеты или слушаю новости по радио. После завтрака маме по хозяйству или иду по магазинам.
(на немецком)
Meine Arbeitwoche dauert von Montag bis Sonnabend. Sonntag ist mein Ruhetag. Ich versuche meine Freizeit sinnvoll zu gestalten, plane meinen Ruhetag so, dass ich keine Minute verliere. An diesem Tag stehe ich nicht so früh auf und schlafe manchmal bis 9 Uhr, denn der Schlaf ist sehr wichtig für das Nervensystem. Dann mache ich die Morgengymnastik. Beim guten Wetter laufe ich eine Viertelstunde im Park. Ohne Sport kann ich mir mein Leben nicht vorstellen. Nach der Morgengymnastik bringe ich das Zimmer in Ordnung und mache meine Morgentoilette.
1. Heute ist der 1. Mai, ein Feiertag. Du bist zu einer Party eingeladen und möchtest etwas zum Trinken mitbringen. Wo kannst du einkaufen?
2. Es ist Samstagnachmittag, 14 Uhr. Du möchtest einkaufen gehen. Wo geht das?
3. Es ist Sonntag. Du brauchst fur das Mittagessen unbedingt noch Öl. Wo kannst du es vielleicht bekommen?
4. Es ist Sonntag. Du hast heute viel Zeit und möchtest dir neue Schuhe kaufen. Geht das?
Время открытия магазина в Германия
В Германия магазины обычно должны быть закрыты по воскресеньям и праздничным дням. Раньше магазины также были закрыты в субботу с 13 часов. Теперь магазины могут быть открыты с понедельника по субботу с 6 до 20 или 22 часов. Исключения есть, например, для киосков и магазинов, в железнодорожных станциях или на станциях техобслуживания. Но там не так много. В основном можно купить журналы, иногда книги, некоторые продукты, напитки и другие мелочи. В последние годы было много дискуссий о времени открытия магазина. Многие люди, политики и руководители грубых магазинов хотят более длительных часов работы. Другие люди, и особенно две грубые церкви в Германия, очень заботились о том, чтобы магазины не открывались в воскресенье и в праздничные дни.
1. Сегодня 1. Май, праздник. Ты приглашен на вечеринку и хочешь принести что-нибудь выпить. Где вы можете делать покупки?
2. Это в субботу днем, 14 часов. Ты хочешь ходить по магазинам. Где это происходит?
3. Это воскресенье. Тебе обязательно нужно масло для обеда. Где вы можете получить его?
4. Это воскресенье. У тебя сегодня много времени, и ты хочешь купить себе новые туфли. Это идет?