Setzt das verb in prateritum ein можно побыстрее eines morgens sehe ich durch das fenster meines schlafzimmers viele enten auf einem teich.sogleich nehme ich mein gewehr und springe die treppe hinab. dabei renne ich mit dem gesicht gegen den türpfosten, so daß mir funken aus den augen stieben. aber das halt mich nicht zurück. wenn ich am teich bin, will ich schießen, aber da sehe ich, daß durch den starken stoß gegen den türpfosten der feuerstein (кремень) abgesprungen ist. was soll ich tun? da erinnere ich mich, was soeben mit meinen augen passiert ist. ich lege mein gewehr gegen die enten an (прицеливаюсь) und haue (schlage) mit der faust auf eines von meinen augen. von dem schlage fliegen wieder funken genug heraus, der schuß geht los und ich treffe 5 paar enten.

Eines Morgens sah ich durch das Fenster meines Schlafzimmers viele Enten auf einem Teich.Sogleich nahm ich mein Gewehr und sprang die Treppe hinab. Dabei rannte ich mit dem Gesicht gegen den Türpfosten, so daß mir Funken aus den Augen stoben. Aber das hielt mich nicht zurück. Wenn ich am Teich war, wollte ich schießen, aber da sah ich, daß durch den starken Stoß gegen den Türpfosten der Feuerstein (кремень) abgesprungen ist. Was sollte ich tun? Da erinnerte ich mich, was soeben mit meinen Augen passiert ist. Ich lag mein Gewehr gegen die Enten an (прицеливаюсь) und haute (schlage) mit der Faust auf eines von meinen Augen. Von dem Schlage flogen wieder Funken genug heraus, der Schuß ging los und ich traf 5 Paar Enten.