Дорогая Сара. Я уверена, тебе очень грустно, потому что твоя старая подруга так сильно изменилась. Но ты должна пережить это, очень многие переживают в твоем возрасте. Многие дружбы со времен детского сада или начальной школы разбиваются. Почему? Это очень просто объяснить. Ты и твоя подруга, находитесь в том возрасте, когда происходят большие открытия. Тело меняется. Просыпаются любопытство ко всему. Интересы - и здесь и там, пробуются новые стили. Я полагаю, это то, что ты в настоящее время происходит с Бриттой. Вероятно ее притягивают другие девочки, так как они, возможно опытнее тебя. Что я лично тебе советую, оставайся такой, какая ты есть. Будь верна себе. Что конкретно ты можешь сделать? Когда Бритта действительно будет важна для тебя и будет что то значить, это также значит, что ты должна признать, что такая же как все. Даже если это больно. Бритта тебе не принадлежит. Она не кукла и не плюшевый мишка, с которым ты можешь делать все, что захочешь. Дружба это ребенок свободы. Таким образом, дай ей свободу. Не беги за ней. Не изображай из себя обиженную. К тому же ты не права. Осмотрись вокруг, будто бы в классе, возможно есть еще другие девочки, с которыми ты могла бы подружиться. Возможно ты это сделаешь, найдешь прекрасное новое хобби для себя, чему-то учиться или что-то делать, что усилит твое чувство чувство собственного достоинства. Ты должна учиться, попрощаться с тем, что тебе до сих пор казалось важным. Пусть тебя утешают другие. И утешь сама себя.
Ева и Мишель сидят в молочном баре(кафе-мороженое).За окном идет дождь.Ева трогает волосы. Мишель берет ее за руку и они смотрят на стол ."Мы можем после дискотеки никуда не идти?" Почему?- спросил Мишель.(Ich bin lieder allein mit dir. ???,прим.тут что-то не верно:С)( но кажется ,мне там должно быть "Я не хотел бы оставить тебя одну",но предложение не дописано)" Мы можем пойти к тебе домой?" нет- сказала Ева ."Ты знаешь моего отца не получится." "Жаль." "Я хотела бы пойти на дискотеку,там никогда не была." как хочешь. но там очень громко,и дорого"."У меня еще нет денег. хорошо,тогда мы пойдем на дискотеку в josephplatz ." Ева медлит. "я еще никогда не танцевала. кроме вальса с моим отцом."Мишель смеется.на дискотеке очень много народа. Ева хотела бы выглядеть лучше всех,красивых и стройных девочек. хоть они не все стройные. Только пара человек толстые. одна стоит с лимонадом в руке между другими юношами и девушками(девочками) и смеется.Ева смотрела на нее со стороны. она смеется ,так же ,как если бы она выглядела как и другие. но все же она толстая(прим. не такая как они) Но не такая толстая ,не настолько толстая как Ева.Но все - таки, у нее и очки такие же как и у неё. Мишель тянет Еву (хочет,чтоб она пошла с ним) к столу в углу .Ева положила сумку и хочет сесть . Нет - сказал Мишель."Теперь,когда мы здесь,мы тоже будем танцевать." / Nichts zu danken! Alles Gute! :)
Я уверена, тебе очень грустно, потому что твоя старая подруга так сильно изменилась. Но ты должна пережить это, очень многие переживают в твоем возрасте. Многие дружбы со времен детского сада или начальной школы разбиваются. Почему? Это очень просто объяснить. Ты и твоя подруга, находитесь в том возрасте, когда происходят большие открытия. Тело меняется. Просыпаются любопытство ко всему. Интересы - и здесь и там, пробуются новые стили. Я полагаю, это то, что ты в настоящее время происходит с Бриттой. Вероятно ее притягивают другие девочки, так как они, возможно опытнее тебя. Что я лично тебе советую, оставайся такой, какая ты есть. Будь верна себе.
Что конкретно ты можешь сделать? Когда Бритта действительно будет важна для тебя и будет что то значить, это также значит, что ты должна признать, что такая же как все. Даже если это больно. Бритта тебе не принадлежит. Она не кукла и не плюшевый мишка, с которым ты можешь делать все, что захочешь. Дружба это ребенок свободы. Таким образом, дай ей свободу. Не беги за ней. Не изображай из себя обиженную. К тому же ты не права. Осмотрись вокруг, будто бы в классе, возможно есть еще другие девочки, с которыми ты могла бы подружиться. Возможно ты это сделаешь, найдешь прекрасное новое хобби для себя, чему-то учиться или что-то делать, что усилит твое чувство чувство собственного достоинства.
Ты должна учиться, попрощаться с тем, что тебе до сих пор казалось важным. Пусть тебя утешают другие. И утешь сама себя.
Большой привет
Твоя