1. Чтобы успешно провести новые эксперименты, институту требуются очень точные приборы и большие лаборатории. 2. Чтобы освободить людей от тяжелой ручной работы, необходимо осуществить автоматизацию производственных процессов. 3. Студентка прочитала текст вместо того, чтобы перевести его на русский. 4. Вместо того, чтобы идти в библиотеку, мы остаёмся весь вечер в лаборатории. 5. Наша бригада хочет внедрить новую технологию вместо того, чтобы применять старую расточительную технологию. 6. В настоящее время можно экспортировать материалы без их разрушения. 7. Нельзя использовать новые материалы, не зная их особенностей. 8. Стекло может достичь твёрдого состояния не кристаллизуясь. 9. Невозможно создать масштабное/мощное производство, не располагая высокоразвитыми технологиями.
1. Ich lege meine Klamotten in den Schrank. Jetzt ist sie im Schrank.
2. Legen Sie die Bücher auf den Tisch. Jetzt lügen sie auf dem Tisch.
3. Hängen Sie Ihr Foto über Ihr Bett. Jetzt hängt es über dem Bett.
4. Stecken Sie Ihr Mobiltelefon in Ihre Tasche. Jetzt ist er in der Tasche.
5. Geh nach draußen! Jetzt sind die Kinder auf der Straße.
6. Stellen Sie die Blumen in die Vase. Jetzt sind die Blumen in der Vase.
7. Platzieren Sie die Wörterbücher in der Nähe des Computers. Jetzt Wörterbücher befinden sich in der Nähe des Computers.
8. Legen Sie den Kuchen auf den Tisch. Er ist bereit. Jetzt steht der Kuchen drauf Tabelle.
9. Setzen Sie die Katze auf den Stuhl. Jetzt sitzt die Katze auf dem Stuhl.
10. Stellen Sie den Stuhl ans Fenster.
Der Stuhl steht jetzt am Fenster.
Объяснение:
2. Чтобы освободить людей от тяжелой ручной работы, необходимо осуществить автоматизацию производственных процессов.
3. Студентка прочитала текст вместо того, чтобы перевести его на русский.
4. Вместо того, чтобы идти в библиотеку, мы остаёмся весь вечер в лаборатории.
5. Наша бригада хочет внедрить новую технологию вместо того, чтобы применять старую расточительную технологию.
6. В настоящее время можно экспортировать материалы без их разрушения.
7. Нельзя использовать новые материалы, не зная их особенностей.
8. Стекло может достичь твёрдого состояния не кристаллизуясь.
9. Невозможно создать масштабное/мощное производство, не располагая высокоразвитыми технологиями.