Ubersetzen Sie ins Deutsche.
Надо переводить соблюдая грамматику(претеритум)
Моя школьная подруга Астрид и я были совершенно разными людьми. Она была спокойной, а я импульсивной. Но все же у нас было много общего. Мы любили музыку. Она играла на пианино, а я играла на скрипке. Кроме этого Астрид очень хорошо рисовала. Мне нравились ее рисунки. Она подарила мне несколько рисунков. А я любила фотографировать. Почти все выходные дни мы проводили вместе. Мы ходили на концерты или музицировали дома. Иногда мы приглашали друзей и устраивали музыкальные вечера. Петра и Томас очень хорошо пели песни Шуберта. Потом Астрид вышла замуж и уехала в Кельн. Она писала мне письма, иногда звонила и рассказывала о своей жизни. Через год я тоже вышла замуж, но мы с мужем остались в нашем городе. Однажды мы ездили в Кельн в гости к Астрид и пригласили ее семью к себе. И вот вчера они были у нас в гостях. Мы были очень рады.
[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]все[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]все[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]все[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]все[email protected]@[email protected]@[email protected]
Чтоб не было следов, повсюду подмели…
Ругайте же меня, позорьте и трезвоньте:
Мой финиш — горизонт, а лента — край земли,
Я должен первым быть на горизонте!
Условия пари одобрили не все
И руки разбивали неохотно —
Условье таково: чтоб ехать — по шоссе,
И только по шоссе — бесповоротно.
Наматываю мили на кардан
И еду параллельно проводам,
Но то и дело тень перед мотором:
То чёрный кот, то кто-то в чём-то чёрном.
Я знаю, мне не раз в колёса палки ткнут.
Догадываюсь, в чём и как меня обманут.
Я знаю, где мой бег с ухмылкой пресекут
И где через дорогу трос натянут.
Но стрелки я топлю — на этих скоростях
Песчинка обретает силу пули,
И я сжимаю руль до судорог в кистях —
Успеть, пока болты не затянули!
Наматываю мили на кардан
И еду вертикально к проводам.
Завинчивают гайки… Побыстрее! —
Не то поднимут трос, как раз где шея.
И плавится асфальт, протекторы кипят,
Под ложечкой сосёт от близости развязки.
Я голой грудью рву натянутый канат!
Я жив — снимите чёрные повязки!
Кто вынудил меня на жёсткое пари —
Нечистоплотны в споре и расчётах.
Азарт меня пьянит, но, как ни говори,
Я торможу на скользких поворотах.