Выберите правильный перевод: 1. Er zeigte seine Fahigkeiten, indem er hart arbeitete.
a) Упорно работая, он проявил свои .
b) Он упорно работал и проявил свои .
2. Indem ich die Beafsteaks brate, kannst du den Tisch decken.
a) Пока я жарю бифштекс, ты можешь накрыть на стол.
b) Я жарю бифштекс, а ты можешь накрыть на стол.
3. Der Junge verliess die Wohnung, ohne dass die Eltern es merkten.
a) He замеченный родителями, мальчик покинул квартиру.
b) Мальчик ушёл из дома, не замечая родителей.
4. Er schickte den Brief ab, ohne dass er den Absender darauf geschrieben hatte.
a) Он отправил письмо, не написав на нем адрес отправителя.
b) Он отправляет письма и не пишет адрес отправителя.
5. Wir erleichtern unsere Arbeit im Werk, indem wir sie mechanisieren.
a) Благодаря процессам механизации, которые мы провели, мы облегчили труд на
заводе.
b) Мы облегчаем наш труд на заводе, механизируя его.
6. Wenn du deinen Urlaub nicht zu Hause verbringen willst, fahre lieber mit deinem eigenen Wagen.
a) Когда ты не хочешь проводить отпуск дома, поезжайкуда-нибудь на собственном автомобиле.
b) Если ты не хочешь проводить отпуск дома, поезжай куда-нибудь на собственном автомобиле.
7.Wenn man Hunger hat, geht man in eine Gaststatte.
a) В закусочную идут, потому что испытывают голод.
b) Если испытываешь голод, идешь в закусочную.
8. Wenn du den Zug nicht verpassen willst, nimm ein Taxi.
a) Если ты не хочешь опоздать на поезд, возьми такси.
b) Так как ты не хочешь опоздать на поезд, возьми такси.
9. Wenn er Urlaub hat, fahrt er immer an die See.
a) Он едет на море, потому что у него отпуск.
b) Если у него отпуск, он всегда едет на море.
10.Wenn es sehr kalt ist, zieht man sich warm an.
a) Одеваются тепло, потому что очень холодно.
b) Если очень холодно, одеваются тепло.
11. Wenn das Wetter regnerisch ist, so bleiben wir in der Stadt.
a) Мы остаемся в городе, если погода дождливая.
b) Мы остаемся в городе, потому что погода дождливая.
12. Wenn ihr mit dem Zug fahrt, kauft die Fahrkarten im voraus.
a)Если вы поедете поездом, купите билеты заранее.
b)Так как вы едете паездом, купите билеты заранее.
13. Wenn dieses Buch dir gefallt, kaufe es unbedingt.
a) Купи эту книгу, потому что она тебе нравится.
b) Если тебе нравится эта книга, купи ее обязательно.
Am 31. Dezember werden ich und meine Familie das Neujahr feiern. Am nächsten Tag gehen wir gewöhnlich zum Besuch und zum Weihnachten fahren wir immer zur Großmutter.
Die letzte Kontrollarbeit in Mathematik wurde von mir nicht gut geschrieben, deshalb soll ich alle Themen noch mal wiederholen und bearbeiten . Sonst werde ich nichts weiter verstehen.
Auch will ich mit einem Freund ins Kino gehen.
Abends werde ich Computer spielen, surfen und chatten im Internet.
2. Mit 82 Millionen Einwohnern ist Deutschland zudem der größte und wichtigste Markt in der Europäischen Union (EU).
3. Die deutsche Volkswirtschaft konzentriert sich auf industriell hergestellte Güter und Dienstleistungen.
4. Vor allem die Produkte des deutschen Maschinenbaus, Kraftfahrzeuge und chemische Erzeugnisse werden international geschätzt.
5. Deutschlands Anteil am gesamten Welthandel beträgt rund neun Prozent.
6. Aufgrund seiner hohen Exportausrichtung ist Deutschland wie kaum ein anderes Land mit der Weltwirtschaft verflochten und an offenen Märkten interessiert.
7. Insgesamt liegt der Anteil des deutschen Exports in die Länder der Europäischen Union bei 63 Prozent.
8. Kontinuierlich wächst die Bedeutung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zu den asiatischen Schwellenländern.
9. In vielen zukunftsträchtigen Technologien gehört Deutschland daher zu den führenden Nationen.
10. Dazu zählen die Automobilbau, Maschinenbau, Elektrotechnik, Chemie, Umwelttechnologie, Feinmechanik, Optik, Medizintechnik, Bio- und Gentechnologie, Nanotechnologie, Luft- und Raumfahrt, Logistik.
11. Deutschland ist ein attraktiver Standort für ausländische Investoren. Die 500 größten Firmen der Welt sind präsent, insgesamt rund 45000 ausländische Unternehmen.
12. Deutschland verfügt über eine hoch entwickelte und dynamisch wachsende Infrastruktur. Das Schienennetz umfasst rund 41000 km, das Straßennetz 230000 km.