Modernes Fernsehen: Wie ist es heute? Heute gibt es im Fernsehen verschiedenartige Sendungen (различные передачи) : Wissenschaftssendungen (научные передачи), Nachrichten (новости), Talkshows, Kinder-, Musik- und Sportsendungen.
Man kann natürlich darüber (об этом) diskutieren, ob das moderne Fernsehen Vorteile oder Nachteile hat. (имеет ли телевидение преимущества или недостатки)
Jede Medaille hat zwei Seiten (у каждой медали две стороны). Ich möchte zuerst kurz meine Meinung über die Vorteile äußern (выразить свое мнение о преимуществах). Modernes Fernsehen kann informativ und interessant sein. Man sendet (передают) oft spannende (увлекательные) Filme. Dank (благодаря) dem Fernsehen kann man etwas Neues erfahren, sich entspannen (отдохнуть/ расслабиться). Ich bin der Meinung (по моему мнению), dass modernes Fernsehen eine Quelle des Wissens (источник знания) und der Information ist.
Modernes Fernsehen hat auch viele Nachteile (недостатки). Viele Shows sind nicht interessant. Man kann viele negative Nachrichten hören, was die Stimmung negativ beeinflusst (отрицательно влияет на настроение). Das Fernsehen kann junge Menschen auch aggressiv machen. Manche Sendungen sind dumm und langweilig. Es ist oft eine Zeitverschwendung (потеря времени), wenn man sich lange dumme Sendungen ansieht. Außerdem (кроме того) ist es schädlich für die Gesundheit (вредно для здоровья), vor allem, für die Augen. Das lange Sitzen am Fernseher (долгое сидение у телевизора) stört (мешает) die Kommunikation. Man trifft sich seltener mit Freunden.
Ich möchte folgende Schlussfolgerungen ziehen (сделать следующие выводы): Geht lieber länger spazieren! Trefft euch mit euren Freunden! Wählt nur ein paar Programme, die für euch wichtig sind!
Das moderne Fernsehen: Pro und Kontra“
Modernes Fernsehen: Wie ist es heute? Heute gibt es im Fernsehen verschiedenartige Sendungen (различные передачи) : Wissenschaftssendungen (научные передачи), Nachrichten (новости), Talkshows, Kinder-, Musik- und Sportsendungen.
Man kann natürlich darüber (об этом) diskutieren, ob das moderne Fernsehen Vorteile oder Nachteile hat. (имеет ли телевидение преимущества или недостатки)
Jede Medaille hat zwei Seiten (у каждой медали две стороны). Ich möchte zuerst kurz meine Meinung über die Vorteile äußern (выразить свое мнение о преимуществах). Modernes Fernsehen kann informativ und interessant sein. Man sendet (передают) oft spannende (увлекательные) Filme. Dank (благодаря) dem Fernsehen kann man etwas Neues erfahren, sich entspannen (отдохнуть/ расслабиться). Ich bin der Meinung (по моему мнению), dass modernes Fernsehen eine Quelle des Wissens (источник знания) und der Information ist.
Modernes Fernsehen hat auch viele Nachteile (недостатки). Viele Shows sind nicht interessant. Man kann viele negative Nachrichten hören, was die Stimmung negativ beeinflusst (отрицательно влияет на настроение). Das Fernsehen kann junge Menschen auch aggressiv machen. Manche Sendungen sind dumm und langweilig. Es ist oft eine Zeitverschwendung (потеря времени), wenn man sich lange dumme Sendungen ansieht. Außerdem (кроме того) ist es schädlich für die Gesundheit (вредно для здоровья), vor allem, für die Augen. Das lange Sitzen am Fernseher (долгое сидение у телевизора) stört (мешает) die Kommunikation. Man trifft sich seltener mit Freunden.
Ich möchte folgende Schlussfolgerungen ziehen (сделать следующие выводы): Geht lieber länger spazieren! Trefft euch mit euren Freunden! Wählt nur ein paar Programme, die für euch wichtig sind!
Если многовато :-)), то можно убрать пару фраз!!