Задания 1.Прочтите текст, переведите его письменно, выпишите незнакомые слова с переводом, составьте к тексту 15 во на немецком языке и дайте ответы.
SANKT- PETERSBURG
Sankt- Petersburg liegt an der Newa- Mündung. Diese Stadt war der Stolz des russischen Zaren Peter des Ersten. Er hatte sie im 18- Jahrhundert gegründet und wollte hier seine Residenz haben. Seit 1711 bis 1918 war Petersburg die Hauptstadt Russlands.
Heute ist es die zweitgrößte Stadt unseres Landes und eine der schönsten Städte der Welt. Zahlreiche Parks, prächtige Paläste und Denkmäler, breite gerade Straßen und die mächtigen Newa- Brücken verleihen der Stadt eine besondere Schönheit. Berühmt ist die Hauptstraße der Stadt, der Newski- Prospekt. Er ist sehr breit. Hier sind schöne Häuser, große Warenhäuser. Ein der Wahrenzeichen Petersburgs ist das Peter I. Denkmal.
In der Stadt gibt es einige Universitäten, viele Hochschulen, bekannte Theater. Petersburg ist ein bedeutendes Industrie-, Kultur- und Wissenschaftszentrum unseres Landes.
Aber besonders berühmt ist die Newa- Stadt durch ihre Museen. Die wichtigsten sind die Ermitage und das Russische Museum. Die Ermitage befindet sich im Winterpalais. Hier kann man die weltberühmte Bildergalerie sehen. Das ist eine der größten Sammlungen von Kunstwerken aller Zeiten und Völker. Im Russischen Museum kann man die Bilder der russischen Maler sehen.
Sehr schön und berühmt sind auch die Umgebungen Petersburgs: Petrodworez, Puschkin, Pawlowsk und andere. Das sind große grüne Parkanlagen und schöne Paläste des 18. und 19. Jahrhunderts.
Задание 2. Выпишите из текста все сказуемые, укажите их временную форму.
Задание 1.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Санкт-Петербург расположен в устье Невы-реки. Этот город был гордостью русского царя Петра Первого. Он основал его в 18 веке и хотел иметь здесь свою резиденцию. С 1711 по 1918 год Петербург был столицей России.
Сегодня это второй по величине город в нашей стране и один из самых красивых городов мира. Многочисленные парки, великолепные дворцы и памятники, широкие прямые улицы и могучие мосты Невы придают городу особую красоту. Знаменита главная улица города - Невский проспект. Он очень широк. Здесь красивые дома, крупные универмаги. Один из символов Петербурга - памятник Петру I.
В городе есть несколько университетов, много ВУЗов, известных театров. Петербург является важным промышленным, культурным и научным центром нашей страны.
Но город на Неве особенно известен своими музеями. Наиболее важными являются Эрмитаж и Русский музей. Эрмитаж находится в Зимнем дворце. Здесь вы можете увидеть всемирно известную картинную галерею. Это одна из крупнейших коллекций произведений искусства всех времен и народов. В Русском музее можно увидеть картины русских художников.
Окрестности Петербурга также очень красивы и известны: Петродворец, Пушкин, Павловск и другие. Это большие зеленые парки и красивые дворцы 18 и 19 веков.
der Stolz - гордость
die Mündung - устье
prächtig - великолепный
das Wahrzeichen - символ
die Parkanlage - парк, парковая зона
1. Wo liegt Sankt- Petersburg? - Sankt- Petersburg liegt an der Newa- Mündung.
2. Wann hatte der russische Zar Peter der Erste diese Stadt gegründet? - Der russische Zar Peter der Erste hatte diese Stadt im 18. Jahrhundert gegründet.
3. Wie groß ist die Stadt heute? - Heute ist sie die zweitgrößte Stadt unseres Landes.
4. Was verlieht der Stadt eine besondere Schönheit? - Zahlreiche Parks, prächtige Paläste und Denkmäler, breite gerade Straßen und die mächtigen Newa- Brücken verleihen der Stadt eine besondere Schönheit.
5. Wie heißt die Hauptstraße der Stadt? - Die Hauptstraße der Stadt heißt der Newski- Prospekt.
6. Was gibt es hier? - Hier sind schöne Häuser, große Warenhäuser.
7. Was ist ein der Wahnzeichen Petersburgs? - Ein der Wahrzeichen Petersburgs ist das Peter I. Denkmal.
8. Was gibt es noch in der Stadt? - In der Stadt gibt es einige Universitäten, viele Hochschulen, bekannte Theater.
9. Ist Petersburg ein bedeutendes Industrie-, Kultur- und Wissenschaftszentrum unseres Landes. - Ja, Petresburg ist ein bedeutendes Industrie-, Kultur- und Wissenschaftszentrum unseres Landes.
10. Wodurch ist aber die Stadt besonders berühmt? - Aber besonders berühmt ist die Newa-Stadt durch ihre Museen.
11. Welche Museen sind die wichtigsten? - Die wichtigsten sind die Ermitage und das Russische Museum.
12. Wo befindet sich die Ermitage? - Die Ermitage befindet sich im Winterpalais.
13. Was kann man hier sehen? - Hier kann man die weltberühmte Bildergalerie sehen.
14. Wie groß ist die Sammlung der Ermitage? - Das ist eine der größten Sammlungen von Kunstwerken aller Zeiten und Völker.
15. Welche interessanten Städte gibt es in den Umgebungen Petersburgs? - Das sind die Städte Petrodworez, Puschkin, Pawlowsk und andere.
Задание 2.
liegt - Präsens
war - Präteritum
hatte ... gegründet - Plusquamperfekt
wollte ... haben - Präteritum
ist - Präsens
verleihen - Präsens
sind - Präsens
gibt - Präsens
befindet sich - Präsens
kann ... sehen - Präsens