Происходило это в те давние времена,когда люди ещё говорили на едином языке и каждый мог понять другого. В то время люди не жили в домах,а кочевали с места на место. В один прекрасный день они пришли на место,которое им особенно понравилось. Встав туда,они сказали:"Здесь мы хотим построить башню. Такую высокую,чтобы её шпиль доставал до небес,до бога. Они должна показать,что мы такие же сильные,как и бог." И начали строить. Башня всё росла и уже была огромной. Бог спросил сам себя:"Где это видано,чтоб люди думали,что могут делать всё,что душе угодно? Я покажу им,как они бес " Он спустился с небес на землю и запутал людские языки. Все вдруг заговорили по-разному. Никто не понимал друг друга. Башню достроить не удалось,все рассеялись по Земле. А место то до сих пор зовётся Вавилоном,а башня -- Вавилонской.
1)Die Handlung in der Legende spielt vor langer Zeit. 2)Die Menschen wollten einen Turm bauen,um bis zu Gott hinaufreicht. 3)Der Turmbau gefiel dem Gott nicht,weil Menschen meinen,daß sie könnten alles machen,was sie nur wollen. 4)Er verwirrte die Sprache der Menschen. 5)Sie verstanden mehr den anderen nicht.
1)Der Export von Umweltschutzgütern wird in Deutschland von Jahr zu Jahr wachsen.Экспорт экологичных товаров в Германии будет расти год от года. Подлежащее: der Export;сказуемое: wird wachsen
2)Nach den Prüfung haben sie alle Lehrbücher in die Bibliothek zurückgegeben.После экзамена они сдали все учебники в библиотеку. Подлежащее: sie; сказуемое: haben zurückgegeben
3)In unserem Land hatte die Regierung eine wirtschaftliche Reform durchgeführt. В нашей стране правительство провело экономическую реформу. Подлежащее: die Regierung; сказуемое: hatte durchgeführt
4)Die Röntgenstrahlen fanden schnell eine große Verbreitung.Рентгеновские лучи быстро нашли широко применение. Подлежащее: die Röntgenstrahlen ; сказуемое: fanden
Происходило это в те давние времена,когда люди ещё говорили на едином языке и каждый мог понять другого. В то время люди не жили в домах,а кочевали с места на место. В один прекрасный день они пришли на место,которое им особенно понравилось. Встав туда,они сказали:"Здесь мы хотим построить башню. Такую высокую,чтобы её шпиль доставал до небес,до бога. Они должна показать,что мы такие же сильные,как и бог." И начали строить. Башня всё росла и уже была огромной. Бог спросил сам себя:"Где это видано,чтоб люди думали,что могут делать всё,что душе угодно? Я покажу им,как они бес " Он спустился с небес на землю и запутал людские языки. Все вдруг заговорили по-разному. Никто не понимал друг друга. Башню достроить не удалось,все рассеялись по Земле. А место то до сих пор зовётся Вавилоном,а башня -- Вавилонской.
1)Die Handlung in der Legende spielt vor langer Zeit.
2)Die Menschen wollten einen Turm bauen,um bis zu Gott hinaufreicht.
3)Der Turmbau gefiel dem Gott nicht,weil Menschen meinen,daß sie könnten alles machen,was sie nur wollen.
4)Er verwirrte die Sprache der Menschen.
5)Sie verstanden mehr den anderen nicht.
Подлежащее: der Export;сказуемое: wird wachsen
2)Nach den Prüfung haben sie alle Lehrbücher in die Bibliothek zurückgegeben.После экзамена они сдали все учебники в библиотеку.
Подлежащее: sie; сказуемое: haben zurückgegeben
3)In unserem Land hatte die Regierung eine wirtschaftliche Reform durchgeführt. В нашей стране правительство провело экономическую реформу.
Подлежащее: die Regierung; сказуемое: hatte durchgeführt
4)Die Röntgenstrahlen fanden schnell eine große Verbreitung.Рентгеновские лучи быстро нашли широко применение.
Подлежащее: die Röntgenstrahlen ; сказуемое: fanden