6. Обратите внимание на прилагательные и причастия, которые применяют для описания личности и характера человека.
Говорят о личности «выдающейся», «творческой», «серой»,
«преступной» и т. п. В отношении характера используются
прилагательные «тяжёлый», «жёсткий», «железный», «мягкий», «Золотой». Почему мы не говорим «выдающийся характер» или «мягкая личность»?
Характер не может являться выдающимся он же всё таки не живой, а вот человек который им обладает может являться. (смотря на его достижения и заслуги)
С личностью чуть иначе. Её нельзя назвать мягкой ведь эта черта присуждается человеку. Мягкий человек это человек спокойный, добрый и очень чувствительный.