Учащийся 9 класса Кирилл выбросил в окно цветок, чем испугал прохожего. Против него было возбужденно дело об административном правонарушении. В каком случае дело может быть переквалифицировано в дело об уголовном правонарушении?

В случае, если бы выброшенный в окно цветок привел к травмам или гибели прохожих. Когда есть пострадавшая сторона и жертвы - речь идет об уголовном правонарушении. Напуганный прохожий отделался только легким страхом, и никаких травм не получил, поэтому поступок Кирилла был расценен как мелкое хулиганство (административное правонарушение).