Товар, проданий на умовах СІF в редакції ІНКОТЕРМС-2010, виявився пошкодженим під час транспортування. За заявою перевізника, пошкодження з’явилося наслідком неналежної внутрішньої упаковки товару, а на думку продавця – результатом неправильної навантаження товару в трюм судна. Дайте поняття угоди на умовах СІF. Яким чином вирішується питання про розподіл ризиків випадкової загибелі за угодами, укладеними на цих умовах? Хто в даній ситуації повинен пред’являти вимогу до страховика? Як Віденська конвенція 1980 року визначає момент переходу ризиків випадкової загибелі із продавця на покупця? Чи повинен покупець оплачувати товар, втрачений або пошкоджений після переходу ризику?
ответ:
1. денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140).
2. в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.) . в этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
3. использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории российской федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке