Найдите в данных заголовках многозначные слова. Определите их лексическое значение.
Наша нынешняя власть как редиска — красная снаружи и белая внутри (Б. Немцов). Бюджет повышенной проходимости (Д. Хитаров). Правовой вектор (Экономика и жизнь). Пушкин — стахановец пролеткульта (С. Денисенко). Смена кадра (Общая газета — о новом главнокомандующем внутренними войсками). Три года назад на Канны обрушились шторм и
Мадонна (В. Кичин). Мы грешные, и без того оглохшие от политической трескотни пигмеев, и в подметки не годных Александру Исаевичу (К. Кедров). От апреля до апреля утекло много крови, пота, чернил и воды (В. Новодворская). Бутик — храм Меркурия (В. Зверева).
1. Фрукты с того же дерева имеют разный вкус (китайская).
• На вкус и цвет товарищей нет.
2. Когда свиньи полетят (английская).
• Когда рак на горе свистнет.
3. Полученный укус лучше обещанной халвы (персидская).
• Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
4. Кот в перчатках мышей не поймает (английская).
• Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
5. Кормить осла бисквитным тортом (португальская).
• Метать бисер перед свиньями.
6. Чувствовать себя как осминог в гараже (испанская).
• Слон в посудной лавке.
7. Сердце опустилось в ботинки (английская).
• Душа ушла в пятки.
8. Спеши медленно, не торопись (латинская). Спеши медленно, торопись не спеша (латинская).
• Делай не наспех, а скоро.
слова в жизни очень важный ведь через них мы передаём свои эмоции и мнения насчёт той или иной темы. поэтому, когда ты хочешь что-то сказать, нужно сначала подумать о том, будет ли этому человеку приятно от услышанного, ведь слова могут причинить боль человеку, хоть и не физическую, но моральную. также если часто о чем-то говорить, то это может реализоваться, и зависит это от самой силы слова. следует сделать вывод, что слова мы же и сами произносим. если мыслить о чем-то хорошем, то и будешь делать что-то хорошее. также от самих слов, зависит целые государства, их разбирает парламент. а сами они прислушиваются к народу, то есть слова народы поднимает.