Переведите пословицы на язык, перевод запишите. сопоставьте образование степеней признака наречий в и украинском языках.
1. краще гірка правда, ніж солодка брехня. 2. найбільше бережи родину, а потім вже дбай про хатину. 3. не кричи голосніше за всіх - тебе все одно не почують. 4. набагато зручніше мовчати, ніж абищо казати.
2. В печати много раз УПОМИНАЛОСЬ
3. Своей игрой оркестр передавал ... или В игре оркестра слышны были...
4. В газете "..." хорошо описан опыт... или В газете "..." популяризуется опыт...
5. писать БЕЗ "каковые у вас имеются".
6. неуместное употребление разговорного выражения, можно написать: Вопрос с топливом сложный, его решить непросто.
7. Многие бани остались без холодной воды из-за слабого водоснабжения.
8. "хронометраж времени" (тавтология). Хронометраж был произведен бузупречно. Или просто: Хронометраж был точен.
9. В нашем клубе ... концерты и спектакли, стоимость билетов для молодежи снижена.
10. Разрешите представить вашему вниманию